FIREMEN in Dutch translation

• brandweermannen
• brandweerlieden
• brandweermensen
• brandbrigade
• brandweerlui
• brandweerman
• de vuurvechters
• branweermannen
• brandweerpersoneel

Examples of using Firemen in English and their translations into Dutch

Versatility is the keyword for firemen.
Veelzijdigheid is het kernwoord voor brandweerlui.

Firemen fight fires.
Brandweerlieden bestrijden brand.

Sorry, we're firemen, not plumbers.
Het spijt ons, maar we zijn brandweermannen, geen loodgieters.

Get the firemen on board.
Breng de brandweerman aan boord.

Because we're trained firemen, that's why.
Omdat we opgeleide brandweerlui zijn.

Are the firemen ready?
Zijn de brandweerlieden er klaar voor?

Didn't stop you from teaching all those shirtless firemen.
Heeft je niet belet om het al die shirtloze brandweermannen te leren.

You think firemen buy their helmets?
Een brandweerman hoeft toch ook geen helm te kopen?

The only thing missing are the firemen.
Er ontbreken enkel nog brandweerlui.

So do we. Firemen risk their lives.
Juist wel. Die brandweerlieden wagen hun leven, maar dat doen wij ook.

Sometimes firemen are women!
Soms zijn brandweermannen vrouwen!

Buy their helmets? You think firemen.
Een brandweerman hoeft toch ook geen helm te kopen?

You will be disguised as firemen.
We vermommen ons als brandweerlui.

Firemen drag their hoses.
Brandweerlieden sleepten hun slangen naar de 79e verdieping.

So you think firemen are cool?
Dus jullie vinden brandweermannen cool?

Firemen, you knucklehead.
Een brandweerman, sukkel.

Here they even got the help of the firemen.
Hier krijgen ze zelfs hulp van de brandweerlui.

Firemen at the scene of house fire.
Brandweerlieden bij de scène van huisbrand.

Back there, with the firemen.
Daar ginder, bij de brandweermannen.

We should have been firemen.
We hadden brandweerman moeten worden.