Examples of using Pompiers in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est les pompiers.
Raccroche, appelle les pompiers et sors de la maison.
You hang up and you call 911. Leave the house.Faites glisser le camion de pompiers sur le niveau dans chaque puzzle.
Saint Florian fut patron des pompiers et protégeait contre les incendies.
Saint Florian was the patron of firemen and protection from fire.Une équipe de pompiers formée à agir dans des situations propres aux usines;
Ainsi que l'équipe HAZMAT des pompiers qui cherche dans tout le quartier.
And the Fire Department's Hazmat team is searching the entire neighborhood.Le feu vient aux pompiers… C'est une première.
Si on appelle les pompiers, on peux aller en prison.
If we call 911, we could go to jail.Les pompiers sont mal.
Lots of firemen are in trouble.Le travail des pompiers nécessite un certain type de dévouement et de professionnalisme.
Firemen's work requires a certain kind of dedication and professionalism.Les pompiers, c'est plus ce que c'était.
Les pompiers pourraient apporter des pilules.
Maybe the paramedics will bring some pills.Qui tu connais chez les pompiers dans le programme de formation paramédicale?
Who do you know at the CFD in the paramedic training program?Les pompiers l'ont trouvé inconscient.
Paramedics found him unconscious.Les pompiers vont faire une enquête.
The fire department's gonna do an investigation.Les pompiers sont sur place.
CFD's on scene.Mais les pompiers sont dans les airs.
But the Hotshots are in the air.Donc ils ont laissé les pompiers entrer sur le site du déversement.
So, they let the Hotshots into the spill site.Les pompiers ont dit que sans ton massage cardiaque, je serais.
The paramedics said if you hadn't given me CPR, I would be.Des pompiers garés plus loin,
Couple of fire engines parked up by the off-license,
