FIRE in French translation

• feu
• incendie
• fire
• virer
• tir
• tirer
• flamme
• tirs
• flammes
• pompiers
• incendies
• feux
• tirez
• vire

Examples of using Fire in English and their translations into French

Never fire fasteners into air because fasteners may injure operator
Ne tirez jamais des fixations dans les airs car elles peuvent blesser un opérateur

If refrigerant leaks and comes in contact with fire or heating part,
Si le frigorigène fuit et entre en contact avec une flamme ou un élément de chauffe,

No matter what I feel about Eddie, this is your company, you have every right to hire and fire whoever you want without consulting me.
Peu importe ce que je pense d'Eddie, c'est ta société, tu as le droit d'embaucher et de virer qui tu veux sans m'en parler.

If we fire him, we will have every gay movement on our backs!
Si on le vire, on a le mouvement gay… sur le dos!

You fire into those bushes until you kill whatever made that sound.
Vous tirez dans les buissons jusqu'à ce que ce qui a fait ce bruit soit mort.

to work with Jade, you said she would fire me, and then she did.
tu m'as dit qu'elle allait me virer et elle l'a fait.

may result in damage to the battery pack or cause fire or burns.
provoquer ainsi des dommages sur la conception de la batterie ou provoquer une flamme ou des brûlures.

If you fire him and then we find out that he wasn't really crazy, Mr. Macy will have us examined… and fired..
Si on le vire et qu'on apprend qu'il n'est pas fou… c'est nous que M. Macy va faire examiner et renvoyer.

Aim and fire with an assault rifle all the enemies of the game before they shoot you.
Visez et tirez avec un fusil d'assaut tous les ennemis du jeu avant qu'ils vous tirent..

I… I guess I could fire Hodgins.
je suppose que je peux virer Hodgins.

considering that customers actively light fire to and inhale the fumes of these products.
étant donné que les consommateurs allument avec une flamme et inhalent les fumées de ces produits.

You insisted that I fire him, so I f… I fired him.
Vous avez insisté pour que je le vire, donc je… je l'ai viré..

Remember, fire right past her eyeline,
N'oubliez pas, tirez juste au-dessus de ses yeux,

If they were true, then I would have had to fire him, and I didn't want to do that.
Si elles avaient été vraies, j'aurais dû le virer, et je ne voulais pas le faire.

spread of fire or other dangerous situations.
propagation de flamme ou autres situations dangereuses.

Look, Mr Shore, I fire people all the time,
Écoutez, M. Shore, je vire sans cesse des gens

Every time you fire that weapon, you bring dragon minions down on you
Quand vous tirez avec l'arme, les serviteurs draconiques fondent sur vous

subjected to blackmail from guards, can't fire anyone in case of problems with staff.
ne peuvent virer personne sans que ça cause des problèmes avec le staff.

Batteries(battery pack or batteries installed) shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the like.
Les piles(piles incluses ou installées) ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive, notamment aux rayons direct du soleil, à une flamme ou source similaire.

To avoid risk of electrical shock, fire and other injuries DISCONNECT MAIN POWER SUPPLY prior to installation.
Pour éviter le risque de choc électrique, tirez et d'autres blessures DÉBRANCHENT PRINCIPAL ALIMENTATION ÉLECTRIQUE avant l'installation.