Examples of using Fire in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fire on that target!
Fire when ready.
أطلق النار عندما تكون مُستعدFire him. Now.
أطلق النار عليه، الآنOn my command, fire only if you have a clean shot.
عند إشارتي أطلق النار فقط عندما يكون مجال الرؤية واضحFire into the boat!
أطلق النار على القارب!Fire when ready.
أطلق النار عندما تكون مستعداThere's four of them in the tower. Now I'm gonna draw fire.
هناك أربعة منهم في البرج الآن سوف أطلق النار لللألهاءOn my count. Three, two, one, fire.
عند عدّي، ثلاثة، إثنان، واحد، أطلق النارHow? I can't fire weapons!
كيف, لا يمكنن أن أطلق النار بسلاح!Wait till I fire.
انتظار حتى أطلق النارHere, here and here.- Fire in the hole!
هنا وهنا وهنا أطلق النار في الحفرة!But, uh, if you make a mistake, I can fire my gun.
لكن إن ارتكبت خطأ، يمكنني أن أطلق النار بمسدسيPull your gun, aim at the ducks, fire four bullets and win the bucks!
اسحب بندقيتك، وجه هدفك إلى البط، أطلق النار وفز مع الرصاصات!I mean they can't fire a guy if he wins the Nobel Prize for science.
If we can't fire Sam or scare him away, Maybe he will respond to cash.
إن كنا لا نستطيع طرد"سام أو إخافته ليرحل، فقد يستجيب للمالMortar fire is less accurate that artillery fire which meant that in a densely populated territory like Gaza the harm to civilians is much greater.
there are strong winds as the fire may spread.
In the event of a fire, the roof is easily burned and burned, allowing the fire to spread outward without spreading inwards.
في حالة نشوب حريق، يتم حرق السقف وإحراقه بسهولة، مما يسمح للنار بالانتشار إلى الخارج دون الانتشار إلى الداخلFrom above hath he sent fire into my bones, and it prevaileth against them:
And put fire in them, and put incense on them before Yahweh tomorrow: and it shall be that the man whom Yahweh chooses,
واجعلوا فيها نارا وضعوا عليها بخورا امام الرب غدا. فالرجل الذي يختاره الرب هو المقدس.
