Examples of using Fire resistance in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
intumescent sealant for greater fire resistance;
Experimental: preliminary wind loading on the 1/50 scale model of the new louver flaps, smoke extraction engineering and fire resistance study of the canopy roof.
Expérimental: dimensionnement As a result, fire-resistant door units whose fire resistance has been assessed according to the NBN 713-020 standard
Par conséquent, les ensembles de portes dont la résistance au feu a été évaluée selon NBN 713-020In the case of fire resistance, national standards already exist for this purpose
En ce qui concerne la tenue au feu, des normes nationales existaient déjàThe new range of Rf-Technologies fire dampers guarantees fire resistance during a period of up to 120 minutes, with blades no
La nouvelle gamme de clapets coupe-feu Rf-t garantit une résistance au feu pendant une période pouvant atteindre 120 minutes,Hydrocarbon fire resistance of high strength normal weight and light weight concrete incorporating polypropylene fibres, International Symposium on High Performance
Hydrocarbon fire resistance of high strength normal weight and light weight concrete incorporating polypropylene fibres, Symposium international surThe fire resistance of a structural member is dependent on its geometry,
La tenue au feu d'un élément de structure dépend de sa géométrie,VULCAIN, a major research and testing facility focusing on the fire resistance of innovative structures,
Vulcain, grand équipement de recherche pour la résistance au feu des structures innovantes,A second layer increased the fire resistance by 78% for solid wood joists
La seconde épaisseur a amélioré la tenue au feu de 78% dans le cas des solives de bois massif,thermal conductivity or fire resistance.
électrique supérieure ou une résistance au feu.to control the fire resistance of the material, and to imagine the industrial process that could be set up.
de contrôler la tenue au feu du matériau et d'imaginer le process industriel qui pourra être mis en place.the verification of fire is conducted by controlling that the mechanical strength is maintained during the period corresponding to the class of fire resistance of the structure with reference to the nominal curve of fire. .
These studies demonstrated that HSS columns filled with steel-fibre-reinforced concrete have greater fire resistance than those filled with plain concrete
Ces études ont montré que la tenue au feu des PCC est meilleure lorsqu'ils sont remplis de béton renforcé de fibres d'acier,Quite recently police and anti-terrorist units consider it of great importance that police clothing is also fire resistance and therefore the blue fire,
Tout récemment attachent également hygiene and fire resistance, such as ISO 9001
d'hygiène, de résistance au feu, telles que ISO 9001Cable support systems with fire resistance maintain their support function in the event of fire
Les systèmes de support pour câbles résistants au feu conservent leur fonction de support en cas d'incendiewall which does not have a fire resistance rating does not require to be enclosed,
un mur n'ayant pas hygiene, fire resistance and processes as ISO 9001
d'hygiène, de résistance au feu, telles que ISO 9001High performance fire resistance Gyproc FireStop systems were installed,
Plusieurs systèmes haute performance ont été installés, comme Gyproc FireStop pour la résistance au feu, Gyproc SoundBloc Some acceptable recommended practices and standards that provide a level of safety at least equivalent to test requirements for mechanical strength and fire resistance of fuel tanks,
Des normes et pratiques recommandées qui offrent un niveau de sécurité 
