FIRST TRIED in Dutch translation

• eerst geprobeerd
• probeerde eerst
• eerst probeerde
• voor eerst uitprobeerde

Examples of using First tried in English and their translations into Dutch

When I first tried doing this I thought it would be impossible.
Toen ik voor het eerst geprobeerd om dit te doen ik dacht dat het onmogelijk zou zijn.

The panic I felt when I first tried to upload the images was quickly replaced by calm when I saw the RescuePRO software go to work.
De paniek ik me voelde toen ik voor het eerst geprobeerd om de beelden te uploaden werd al snel vervangen door kalm toen ik zag dat de RescuePro software gaan werken.

The reporter Nova TV first tried a glove that simulates the symptoms of the disease with a thousand faces.
De verslaggever Nova TV voor het eerst geprobeerd een handschoen die de symptomen van de ziekte simuleert met duizend gezichten.

Using my GPS device, I first tried to find the Portsmouth Herald office at 111 New Hampshire Avenue.
Met behulp van mijn GPS-apparaat, ik voor het eerst geprobeerd om de Portsmouth Herald kantoor op 111 New Hampshire Avenue vinden.

We first tried it with standard PP", explains E& O's Annemarie Hoogendam.
We hebben het eerst geprobeerd met standaard PP,” legt Annemarie Hoogendam van E& O uit.

I use voiceshot did a voiceshot review when I first tried them out and you can find a more detailed voiceshot review that covers their….
Ik gebruik VoiceShot deed een VoiceShot beoordeling toen ik voor het eerst probeerde ze uit en u kunt een meer gedetailleerde VoiceShot beoordeling dat hun dekt vinden….

We first tried the tasting kit(very complete
We hebben eerst geprobeerd de proeverij kit(zeer compleet

Home/ The reporter Nova TV first tried a glove that simulates the symptoms of the disease with a thousand faces.
Huis/ De verslaggever Nova TV voor het eerst geprobeerd een handschoen die de symptomen van de ziekte simuleert met duizend gezichten.

When billy and I first tried to generate A stable door between universes,
Toen Belly en ik voor het eerst probeerden een stabiele deur tussen de Universums te genereren,

NOTE: every application on my computer immediately froze up when I first tried to access this page.
Nota bene-- iedere toepassing op mijn computer bevroor onmiddellijk, toen ik aanvankelijk probeerde deze pagina binnen te komen.

I have been really itching to test this again since I first tried the Vista Beta.
Ik heb echt te popelen om weer te testen dit al sinds ik voor het eerst geprobeerd de Vista Beta.

my final summer at home, that I first tried my hand at baking.
mijn laatste zomer thuis, heb ik voor het eerst geprobeerd te bakken.

Yao first tried out for the Shanghai Sharks junior team of the Chinese Basketball Association(CBA)
Yao eerst geprobeerd uit voor de Shanghai Sharks junior team van de Chinese Basketball Association(CBA)

I won't rule out a DeX success in the future largely because I mocked the hell out of Galaxy phablets when Samsung first tried to pitch large-screen phones.
Ik zal niet uitsluiten een DeX succes in de toekomst vooral omdat ik spotte de hel uit van de Galaxy phablets bij Samsung voor het eerst geprobeerd om de toonhoogte groot-screen telefoons.

I first tried Nokian tires on my old Merc 190E,
Ik probeerde eerst Nokian banden op mijn oude Merc 190E,

I tried to delete the old windows manually, but I first tried other variants
Ik heb geprobeerd de oude vensters handmatig te verwijderen, maar ik probeerde eerst andere varianten

It's really strange that they first tried to deport you in a very unusual way,
Het is echt vreemd dat ze je eerst probeerden te deporteren op een heel ongebruikelijke manier,

I found it very hard to find when I first tried charging but as it was at night that's hardly surprising.
ik vond het heel moeilijk te vinden toen ik voor het eerst probeerde op te laden, maar omdat het 's nachts was, was dat nauwelijks verrassend.

I usually like to edge myself but when I first tried the Satisfyer 2 it was just like I was on a run away roller coaster
Ik hou er meestal van om voor de dag te komen, maar toen ik de Satisfyer 2 voor het eerst probeerde, was het net alsof ik op een weggelopen achtbaan zat en ik kwam binnen onder 20 seconden- absoluut

It was natural that when primitive woman first tried to fashion things with fibre,
Het was natuurlijk dat wanneer primitieve vrouw voor het eerst geprobeerd om mode dingen met vezel,