FIXED THE ISSUE in Dutch translation

• probleem opgelost
• probleem verholpen
• fixed het probleem
• vast het probleem

Examples of using Fixed the issue in English and their translations into Dutch

After each step, check to see if you fixed the issue.
Controleer na elke stap of u het probleem hebt opgelost.

Were you receiving calls from blocked contacts? We fixed the issue.
Ontving je gesprekken van geblokkeerde contactpersonen? We hebben het probleem opgelost.

Fixed the issue with more than 20 fiels and xm_multiline reported in ticket 33.
Probleem opgelost met meer dan 20 fiels en xm_multiline gemeld in ticket 33.

Fortunately, Adverline has already fixed the issue by removing the malicious code from the affected JavaScript library.
Gelukkig, ADVERLINE heeft al het probleem opgelost door het verwijderen van de kwaadaardige code uit de getroffen JavaScript-bibliotheek.

Fixed the issue that roaming profile of Windows 8.1 client PC may not be copied to domain server.
Fixed het probleem dat het zwerven profiel van Windows 8.1 client-pc's zouden geen  gekopieerd naar domein server.

Fixed the issue where the interface failed to respond when deleting files in some cases.
Probleem opgelost waarbij de interface niet reageerde bij het verwijderen van bestanden in sommige gevallen.

Improved general stability of eml to outlook converter, fixed the issue where some EML messages exported from The Bat does not convert correctly to Outlook PST.
Verbeterde algemene stabiliteit van eml naar outlook converter, vast het probleem waar sommige EML berichten geëxporteerd vanuit De vleermuis niet juist geconverteerd naar Outlook PST-bestand.

Fixed the issue that caused databases corresponding to inaccessible datadir subdirectories to be ignored by XtraBackup without warning or error messages.
Probleem opgelost waarbij databases die correspondeerden met ontoegankelijke datadir-submappen door XtraBackup genegeerd werden zonder waarschuwing of foutmeldingen.

for which the site responded within 24 hours and fixed the issue.
waarop de site reageerde binnen 24 uur en het probleem oploste.

Fixed the issue where ODT is throttled when the throttle value is set to 0.
Bevestigde de kwestie waar ODT is throttled wanneer de gaspedaalwaarde aan 0 wordt geplaatst.

Fixed the issue that the system hangs during Vista installation,
Lost het probleem op dat het system tijdens de installatie van Vista blijft hangen

I fixed the issue by performing a reformat on SD card,
Ik heb het probleem verholpen door een nieuwe SD-kaart te formatteren,

and Mozilla fixed the issue in Firefox 56,
en Mozilla het probleem opgelost in Firefox 56,

check for new optional Microsoft software when I update Windows” in the update settings fixed the issue on his end.
updates voor Microsoft-producten en het zoeken naar nieuwe optionele software van Microsoft wanneer ik Windows update” in de update-instellingen het probleem opgelost op zijn einde.

Fixed the issues with uploading and downloading files to/from cloud-based locations.
Probleem opgelost door het uploaden en downloaden van bestanden van/ naar cloud-gebaseerde locaties.

Fixed the issues with the export, import
Probleem opgelost met de functies voor exporteren,

Act as a doctor and fix the issue.
Fungeren als een arts en het probleem verholpen.

Restoring the iPod to its factory settings can fix the issue.
Het herstellen van de iPod naar de fabrieksinstellingen kan het probleem verholpen.

You can try fixing the issue through Windows Update.
U kunt proberen het probleem op te lossen via Windows Update.

Fixes the issue regarding the message size of certain long email messages.
Verhelpt het probleem met betrekking tot de grootte van het bericht van bepaalde lange e-mailberichten.