FIXES A PROBLEM in Dutch translation

• lost een probleem
• het probleem is opgelost
• bevestigt een probleem
• wordt een probleem opgelost

Examples of using Fixes a problem in English and their translations into Dutch

Fixes a problem where the Save dialogue would default to your App Support folder which is fairly hidden in RW6 due to the way sandboxing works.
Het probleem is opgelost waarbij de dialoog Opslaan in gebreke zou blijven om de map App Ondersteuning die vrij is verborgen in RW6 te wijten aan de manier waarop sandboxing werken.

Fixes a problem where RapidWeaver would entity-encode the names of pages,
Het probleem is opgelost waarbij RapidWeaver zou entiteit-coderen van de namen van pagina's,

Fixes a problem where the logo would appear if there were spaces in the file name.
Het probleem is opgelost waarbij het logo zou verschijnen als er spaties in de bestandsnaam.

Fixes a problem where saving a document with missing images could cause RapidWeaver to crash.
Het probleem is opgelost waarbij een document met ontbrekende beelden te besparen kunnen veroorzaken RapidWeaver crashen.

Fixes a problem where"Export Complete" notifications would appear before the export completed.
Het probleem is opgelost waarbij"Export Complete" meldingen zou verschijnen voor de export voltooid.

Fixes a problem where dismissing the Create Data Snapshot dialog could cause the application to quit.
Er is een probleem opgelost waarbij het verwijderen van het dialoogvenster Create Data Snapshot ertoe kon leiden dat de toepassing werd afgesloten.

Fixes a problem that sometimes prevented'Continue scan' from continuing properly it would appear to check a few links
Er is een probleem verholpen dat soms verhinderde dat'Doorgaan met scannen' correct doorgaat het lijkt een aantal koppelingen te controleren

This version fixes a problem where some ASCII characters in mailbox names were incorrectly converted to UTF-7.
Deze versie een probleem opgelost waarbij sommige ASCII-tekens in mailbox namen werden verkeerd omgezet naar UTF-7.

Ukrainian translations and fixes a problem with the light beams in the Armoury.
Oekraà ̄ense vertalingen bij en lost een probleem op met de lichtstralen in de wapenkamer.

This patch fixes a problem where you can enter a XSS code to the Text/ Value options in com_fields plugins, like Checkbox, Radio and List.
Deze patch lost een probleem op waarbij u een XSS code aan de Tekst/ Waarde opties in com_fields plugins kunt doorgeven, zoals Checkbox, Radio en List.

Fixes a problem where an access point using the ral(4)
Lost een probleem op waarbij een toegangspunt dat het ral(4)-stuurprogramma gebruikt

Fixes a problem where Temporal processing method"Best 2",
Lost een probleem op waarbij de tijdelijke verwerkingsmethode"Beste 2" is,

This version fixes a problem with the scrap of paper when loading a saved game, fixes a problem with some of the scripted events,
Deze versie lost een probleem op met het stukje papier bij het laden van een opgeslagen spel, lost een probleem op met sommige scripted events

Fixes a problem where certain page types would not correctly inform RapidWeaver of changes in the page properties,
Het probleem is opgelost waarbij bepaalde pagina types RapidWeaver niet correct zou informeren over wijzigingen in de pagina-eigenschappen,

Fixes a problem where a key from group link on
Er is een probleem opgelost waarbij een sleutel uit de groepslink op

Fixed a problem with SOCKS5 proxy
Probleem opgelost met SOCKS5 proxy

Fixed a problem with removing empty layer folders.
Probleem opgelost met het verwijderen van lege laagmappen.

VMM: fixed a problem with large pages in Hyper-V see here.
VMM: lost een probleem met grote pagina's op in Hyper-V zie hier.

Fixed a problem with loading. scut3 files.
Een probleem opgelost met het laden van. scut3 bestanden.

Fixed a problem where characters with accents would occasionally report as unknown characters 4208002.
Oplossing voor een probleem waarbij tekens met accenten soms als onbekende tekens worden gemeld 4208002.