FOR TWO AND A HALF YEARS in Dutch translation

• voor twee en een half jaar
• gedurende tweeënhalf jaar
• tweeëneenhalf jaar

Examples of using For two and a half years in English and their translations into Dutch

The Union of 25 will be stabilised by having a President appointed for two and a half years instead of a presidency that rotates every six months.
We krijgen een stabiele Unie van 25 landen, met een voorzitter die voor tweeëneenhalf jaar benoemd wordt, in plaats van een voorzitterschap dat ieder halfjaar rouleert.

My son has been in jail for two and a half years without a trial for a crime he did not commit.
Mijn zoon zit al twee en een half jaar in de gevangenis zonder rechtszaak voor een misdaad die hij niet beging.

For two and a half years, we have been hot on the trail of Eva Braun's great-nephew Chad.
Voor tweeënhalf jaar, waren we op zoek naar Eva Braun's achterneef Chad.

I have been here for two and a half years, and that feels longer than eternity.
Ik ben al hier twee en een half jaar, en dat voelt al langer dan eeuwigheid.

has been in Egypt for two and a half years looking for her son with the help of the Slovak embassy.
heeft in Egypte twee en een half jaar met hulp van de Slowaakse ambassade haar zoon gezocht.

Only spirits that have matured for two and a half years in a barrel can be called cognac.
Alleen eau-de-vie die tweeënhalf jaar op vat heeft gerijpt, mag cognac worden genoemd.

For two and a half years John lived at Engedi,
Twee en half jaar lang woonde Johannes in Engedi,

So, for two and a half years, I had to carry just about every player's shoulder pads who came before me.
Ik heb dus tweeënhalf jaar… de schouderpads van zo'n beetje alle spelers kunnen dragen.

And that feels longer than eternity. A week? I have been here for two and a half years.
Een week? Ik ben al hier twee en een half jaar, en dat voelt al langer dan eeuwigheid.

My son has been in jail for two and a half years for a crime he did not commit. without a trial.
Mijn zoon zit al twee en een half jaar in de gevangenis zonder rechtszaak voor een misdaad die hij niet beging.

a post which he occupied for two and a half years.
functie die hij twee en een half jaar uitoefende.

Parliament has been discussing the matter with the Council for two and a half years.
Het Parlement heeft de zaak namelijk al tweeënhalf jaar lang met de Raad besproken.

Rule 110 provides that when a Member is appointed he is appointed for two and a half years.
Nu echter bepaalt artikel 110 dat een lid voor twee en een halfjaar wordt benoemd.

I say that this colony has been in operation for two and a half years.
aantal voorvallen gegeven… en ik zeg dat deze kolonie tweeënhalf jaar draait.

Finally, I would like to say that I have worked with this Parliament for two and a half years.
Tot slot wilde ik nog zeggen dat ik tweeënhalf jaar met dit Parlement heb samengewerkt.

Figures published by Statistics Netherlands show that output levels of the Dutch industrial sector have been increasing for two and a half years.
Uit cijfers van het Centraal Bureau voor de Statistiek blijkt dat de Nederlandse industrie de afgelopen tweeënhalf jaar meer heeft geproduceerd dan in de voorgaande maand.

Boosler worked as doorman at The Improvisation comedy club in New York for two and a half years.
Boosler werkte als portier bij The Improvisatie comedy club in New York voor twee en een half jaar.

I believe we must not waste any more time for two and a half years are a relatively short period for adopting legislation in this House,
Ik meen dat wij geen tijd meer mogen verliezen. Twee en een half jaar zijn voor de totstandbrenging van wetgeving in dit Parlement een vrij korte tijdspanne,

He stayed on this post for two and a half years and showed quite good results- out of 19 matches he lost only three,
Hij bleef twee en een half jaar op deze post en toonde behoorlijk goede resultaten- uit 19 wedstrijden verloor hij er slechts drie,

I find it amusing how I have been in Spanish at school for two and a half years and never progressed(i have a 97 semester average in it)
Ik vind het vermakelijk hoe ik in die twee en een half jaar geen vooruitgang heb gemaakt(Ik heb gemiddeld 97 per semester ervoor) en gewoon door 4 maanden LingQ