FUTURE DIRECTIVE in Dutch translation

• toekomstige richtlijn
• nieuwe richtlijn

Examples of using Future directive in English and their translations into Dutch

We need to ensure that the impact of any future directive furthers rather than fragments the internal market as Member States interpret,
Wij moeten er zeker van zijn dat een toekomstige richtlijn de interne markt dichterbij zal brengen, in plaats van haar te verdelen.

That will be explicitly stated in future directives too.
Ook in de toekomstige richtlijn zal dat uit drukkelijk worden bepaald.

Future directives needed to concentrate on the results to be achieved rather than on detailed prescriptive measures.
Toekomstige richtlijnen moeten zich op de beoogde resultaten concentreren, in plaats van op gedetailleerde normatieve maatregelen.

It is recognised that the 13 December 1990 Decision addresses itself to future directives and not directly to those already adopted before that date.
Er wordt erkend dat het besluit van 13 december 1990 gericht is op de toekomstige richtlijnen en niet direct op de richtlijnen die op dat tijdstip al waren vastgesteld.

All future directives must apply to all paid workers in the public
Alle toekomstige richtlijnen moeten van toepassing zijn op alle werknemers in de openbare

the European Environment Agency to be strict in monitoring compliance with the current and future directives.
het Europees Milieuagentschap erop aan dat streng wordt toegezien op de naleving van de huidige en toekomstige richtlijnen.

You are promising future directives and perhaps you could tell me when these future directives will materialise.
U belooft nieuwe richtlijnen. Misschien kunt u me zeggen wanneer we die nieuwe richtlijnen kunnen verwachten.

To work out the orientation of future directives in the light of new requirements
Ten einde de hoofd zaken van de toekomstige richtlijnen in het licht van tie nieuwe eisen

accurate implementation of the future directives.
correcte tenuitvoerlegging van toekomstige richtlijnen te ondersteunen.

This proposal does not cover national draft leg islation by means of which Member States com ply with existing or future directives, such as the proposals for the revised directive on'television without frontiers'
Dit voorstel heeft geen betrekking op de ontwer pen van nationale wetgeving die de bestaande of toekomstige richtlijnen in het nationaal recht moeten omzetten zoals de voorstellen betreffende de herziene richtlijn„televisie zonder grenzen" en de richtlijn over een gemeenschappelijk

In its comments, the Community also referred to work in progress at Community level(future Directives 96/98/EC on marine equipment
In haar opmerkingen heeft de Gemeenschap tevens gerefereerd aan de werkzaamheden op communautair niveau(toekomstige richtlijnen 96/98/EG‑ mariene uitrusting-

This framework decision gives us a toolbox for future directives, which will ensure greater legal consistency on key issues,
Dit kaderbesluit biedt ons een instrumentarium voor toekomstige richtlijnen, waardoor de wettelijke samenhang in essentiële kwesties wordt gewaarborgd

the principle of non-discrimination should also be fully reflected in future directives in this field, and we will support any amendments to that effect.
religieuze overtuigingen en het nondiscriminatiebeginsel voluit moet worden beleefd in de toekomstige richtlijnen op dit gebied. We zullen amendementen in deze geest ondersteunen.

in particular the suggestions that it presented to the Commission on the future directives on television, radio,
Commissie hebben voorgelegd en die betrekking hebben op toekomstige richtlijnen voor televisie, radio

whereas that programme was established to ensure that proposals for future Directives on pollutant emissions seek the best solutions both for the consumer and for the economy; whereas that programme forms part
dit programma ten doel heeft ervoor te zorgen dat de voorstellen voor toekomstige richtlijnen op het gebied van verontreinigende emissies gebaseerd zijn op de best mogelijke oplossingen zowel voor de consument

whereas that programme was established to ensure that proposals for future Directives on pollutant emissions seek the best solutions for the environment, for the consumer and for the economy; whereas, it deals with
dit programma ten doel heeft ervoor te zorgen dat de voorstellen voor toekomstige richtlijnen op het gebied van verontreinigende emissies gebaseerd zijn op de best mogelijke oplossingen voor zowel het milieu,

Future Directive on Industrial Emissions.
De toekomstige richtlijn inzake industriële emissies.

The future directive on the professions.
De toekomstige richtlijn inzake vrije beroepen.

Check the correct application of the future Directive on concession and public contracts in the port sector.
De correcte toepassing van de toekomstige richtlijn inzake concessies en overheidscontracten in de havensector controleren.

In addition, most delegations expressed preference to include a definition of“materiality” of payments in the future directive.
Daarnaast spraken de meeste delegaties zich uit voor opneming van een definitie van"materialiteit" van betalingen in de toekomstige richtlijn.