GOODS ORIGINATING in Dutch translation

• goederen van oorsprong uit
• goederen van oorsprong

Examples of using Goods originating in English and their translations into Dutch

in accordance with the ten-year guidelines optimising conditions for goods originating in developing countries to gain access to the EU's market.
de komende tien jaar, teneinde de voorwaarden te optimaliseren waaronder goederen uit ontwikkelingslanden toegang krijgen tot de markt van de EU.

Cooperation Agreement between the EEC and Yugoslavia-Rules on outward processing from Germany to Yugoslavia of goods originating in Portugal.
de Samenwerkingsovereenkomst tussen de EEG en Joegoslavië- Regeling voor goederen afkomstig uit Portugal in het kader van passieve veredeling Duitsland/Joegoslavië.

COMMISSION REGULATION(EC) No 1461/96 of 25 July 1996 on the tariff quotas opened in respect of the import of certain goods originating in Poland, Romania,
VERORDENING(EG) Nr. 1461/96 VAN DE COMMISSIE van 25 juli 1996 inzake de tariefcontingenten die zijn geopend voor de invoer van bepaalde goederen van oorsprong uit Polen, Roemenië,

the European Economic Community the Protocol on goods originating in and coming from certain countries and enjoying special treatment when
de Europese Economische Gemeenschap, blijft het Protocol betreffende goederen van oorsprong en van herkomst uit bepaalde landen onderworpen aan een bijzondere regeling bij invoer in een van de Lid-Staten,

Commission Implementing Regulation(EU) No 1130/2014 of 22 October 2014 opening a tariff quota for the year 2015 for the importation into the European Union of certain goods originating in Norway resulting from the processing of agricultural products covered by Regulation(EU)
Uitvoeringsverordening(EU) nr. 1130/2014 van de Commissie van 22 oktober 2014 tot opening, voor 2015, van een tariefcontingent voor de invoer in de Europese Unie van bepaalde goederen van oorsprong uit Noorwegen, die zijn verkregen door verwerking van in Verordening(EU) nr. 510/2014 van het Europees Parlement

establishing an Association between that country and the European Economic Community, the Protocol on goods originating in and coming from certain countries and enjoying special treatment when
blijft het aan het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap gehechte Protocol betreffende goederen van oorsprong en van herkomst uit bepaalde landen onder worpen aan een bijzondere regeling bij invoer in een van de Lid-Staten,

certain goods resulting from the processing of agricultural goods originating in the ACP Sutes
bepaalde door verwerking van landbouwprodukten verkregen goederen, van oorsprong uit de ACS Staten

certain goods resulting from the processing of agricultural goods originating in the ACP States
bepaalde door verwerking van landbouwprodukten verkregen goederen, van oorsprong uit de ACS-Staten of uit de landen

processed from agricultural products, the Community shall take all appropriate measures to ensure that no fixed component is levied on imports into the Community of such goods originating in Tunisia.
verkregen door verwerking van landbouwprodukten, neemt de Gemeenschap alle maatregelen die nodig zijn opdat er, bij invoer in de Gemeenschap van deze goederen, van oorsprong uit Tunesië, geen vast element wordt toegepast.

of 16 July 1996 on the determination of the duties applicable to imports into Poland of goods originating in the Community and listed in Annex III to Protocol 3 of the Europe agreement.
de vast stelling en de toe te passen rechten op de invoer in de Republiek Polen van goederen van oorsprong uit de Gemeenschap die zijn opgenomen in bijlage lil van Protocol nr. 3 van de Europaovereenkomst.

the ECSC Decision, goods originating in that country or territory may benefit from the generalised system of preferences on condition that they were exported from the beneficiary country or territory on or after the date referred to in Article 932.
in de EGKS-beschikking vermelde producten, komen de goederen van oorsprong uit dat land of gebied voor de voordelen van dit systeem in aanmerking, mits zij op of na de in artikel 93, lid 2, bedoelde datum uit dat land of gebied zijn uitgevoerd.

From 1 January to 31 December 1996, goods originating in Poland, Romania,
Van 1 januari tot en met 31 december 1996 gelden voor de in de bijlagen I, II, III, IV en V van Verordening(EG) nr. 478/96 vermelde goederen van oorsprong uit Polen, Roemenië,

which means that it must be agreed, at the time of sale, that the goods originating in a nonmember country will be transported into the customs territory of the Community. 14.
hetgeen betekent dat op het ogenblik van de verkoop moet vaststaan, dat de goederen vanuit een derde land naar het douanegebied van de Gemeenschap zullen worden gebracht. 14.

what were the conditions laid down for goods originating in nonmember countries
welke regeling gold voor goederen van oorsprong uit derde landen,

Whereas the tariff quotas applicable to the import of certain goods originating in Poland, Romania,
Overwegende dat de tariefcontingenten voor de invoer van bepaalde goederen van oorsprong uit Polen, Roemenië,

Goods originating in Crimea or Sevastopol which have been made available to the Ukrainian authorities for examination,
Goederen van oorsprong uit de Krim of Sebastopol die bij de Oekraïense instanties zijn ingediend ter inspectie, waarvan de naleving

an Association between that country and the European Economic Com munity, the Protocol on goods originating in and coming from certain countries and enjoying special treatment when
blijft het aan het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap gehechte Protocol betreffende goederen van oorsprong en van herkomst uit bepaalde landen onder worpen aan een bijzondere regeling bij invoer in een van de Lid-Staten,

The countries from which goods originate must also be asked to improve controls.
De staten waaruit de goederen afkomstig zijn moeten eveneens worden verzocht de controles te verbeteren.

If your goods originated from outside the EU, than you don't need an invoice statement.
Hebben uw goederen een oorsprong buiten de EU, dan heeft u geen factuurverklaring nodig.

If the goods originate from within the EU, this is classified as an intra-Community acquisition on which Belgian VAT is also payable.
Komen de goederen vanuit een plaats binnen de EU, dan betreft dit een intracommunautaire verwerving waarbij eveneens Belgische btw verschuldigd is.