HAD INSTALLED in Dutch translation

• had geïnstalleerd
• hadden geplaatst
• hadden geïnstalleerd
• had geã ̄nstalleerd
• geã ̄nstalleerd

Examples of using Had installed in English and their translations into Dutch

I should have known that when we were planning a family… that he was a traitor… who had installed surveillance cameras in my bedroom.
Dat m'n man een verrader was… Ik had moeten weten toen ik 'n gezin wilde stichten… die bewakingscamera's had geïnstalleerd in m'n slaapkamer.

They managed to create minor problems for a few of our centrifuges through the software that they had installed on electronic parts.
Het is ze gelukt om schade aan 'n paar van onze centrifuges aan te richten… met de software die ze op elektronische onderdelen hadden geïnstalleerd.

I were planning family I should have known who had installed surveillance cameras in my bedroom!
had moeten weten toen ik 'n gezin wilde stichten… die bewakingscamera's had geïnstalleerd in m'n slaapkamer!

The blue New Dignity Party signs were up before most other candidates had installed theirs.
De blauwe tekens van de nieuwe waardigheidspartij kwamen op voordat de meeste andere kandidaten hun hadden geïnstalleerd.

Fortunately, the filters, which I had installed, sir, caught the relevant keywords.
Gelukkig hebben de filters, die ik heb geïnstalleerd, meneer… de relevante zoekwoorden gevonden.

When the sorting machine Alexander initially had installed at his plant failed to live up to his expectations,
Wanneer de sorteermachine die Alexander aanvankelijk in zijn fabriek geïnstalleerd had, de verwachtingen niet inloste,

So the employees headed off to Catalina… providing the surveillance team that had installed the lighting… with the opportunity they needed.
De werknemers vertrokken dus naar Catalina waarmee ze het observatieteam dat de lampen had geplaatst hun langverwachte kans boden.

If you had installed a 2.0 version with your distribution, you can jump to the part where the configuration starts.
Als je een 2 versie met je distributie hebt geïnstalleerd, kun je naar de configuratie springen.

noticed that some of the add-ons that he had installed were not working anymore.
gemerkt dat sommige van de add-ons die hij had geïnstalleerd waren niet meer werken.

The EU had installed about 44% of the world's renewable electricity(excluding hydro) at the end of 2012.
Installaties in de EU zorgden eind 2012 voor circa 44% van de hernieuwbare elektriciteitsproductie wereldwijd(waterkracht buiten beschouwing gelaten);

In less than six weeks, we had installed heat exchangers,
Wij installeerden in minder dan 6 weken de warmtewisselaars, ontvangers, pompen,

With the metal detector that the Roswell PD had installed. The weapon wasn't detected due to a mechanical error.
Bij een metaaldetector die de politie van Roswell geïnstalleerd had. Het wapen werd niet gedetecteerd door een mechanisch defect.

At the end of 1981 the multinational in question had installed a total of 88 VDUs and 57 printers in the Netherlands.
Eind 1981 waren bij onderhavige multinational in Nederland 43 systemen geïn stalleerd met in totaal 88 beeldschermen en 57 printers.

D/aliases and I also found that I had installed linux-wlan-ng at some point.
D/ aliases en ik vond ook dat ik linux-wlan-ng geïnstalleerd op een gegeven moment.

I want to show you some responses that we recorded with the world's first deep-sea webcam, which we had installed in Monterey Canyon last year.
Dit deden we met 's werelds eerste diepzeewebcam. Wij installeerden hem vorig jaar in Monterrey Canyon.

The weapon wasn't detected due to a mechanical error with the metal detector that the Roswell PD had installed.
Het wapen werd niet gedetecteerd door een mechanisch defect bij een metaaldetector die de politie van Roswell geïnstalleerd had.

install Facebook Home If you had installed application before making the above changes, make sure it was uninstalled before restart.
u de toepassing voor het maken van de bovenstaande wijzigingen had geïnstalleerd, zorg ervoor dat het werd verwijderd voordat herstart.

The top draws its name from the optical station of telegraph- a semaphore of Cap- that the Napoleonean troops had installed there at the beginning of the 19th century.
De top trekt zijn naam van het station van optische telegraaf- seinen met vlaggen van Chappe- dat de troepen napoléoniennes er aan het begin van de XIXe eeuw hadden geplaatst.

Bharathiyas believe that the Vedas- their sacred scriptures- were the very breath of God conveying meanings to the sages who had installed Him in their hearts.
Bharatiya's geloven dat hun heilige Geschriften(Vedaís) Gods persoonlijke influistering zijn en dat Hij de betekenis van deze woorden heeft gegeven aan de zieners die Hem op het altaar van hun hart hadden geplaatst.

also the contact point for various record labels, who had installed their mobile recording studio recordings
ook de startplaats voor verschillende platenlabels, die daar mobiele opnamestudio's hadden geïnstalleerd en opnamen maakten van artiesten van alle genres,