HAD JUST DIED in Dutch translation

• was net gestorven
• was net overleden
• was net dood
• was pas overleden
• zojuist was overleden

Examples of using Had just died in English and their translations into Dutch

My mother had just died.
Mijn moeder was net gestorven.

Her father had just died.
Haar vader was net overleden.

Your Dad had just died.
Je vader was net gestorven.

My grandmother had just died, and I had to go to her funeral.
M'n grootmoeder was net overleden en ik moest naar de begrafenis.

My wife had just died of breast cancer.
Mijn vrouw was net gestorven aan borstkanker.

My father had just died, I wasn't myself.
Mijn vader was net overleden, ik was mezelf niet.

And my grandfather had just died.
En mijn grootvader was net gestorven.

His mother had just died.
Zijn moeder was net overleden.

Excuse me?- Our mother had just died.
Pardon?- Onze moeder was net gestorven.

Jesus, my father had just died!
Jezus, mijn vader was net overleden!

Someone close to him had just died.
Een vriend van hem was net overleden.

Jesus Christ, my father had just died.
Jezus Christus, mijn vader was net overleden.

My best friend had just died.
Mijn beste vriendin was net overleden.

My parents had just died.
Mijn ouders waren net overleden.

Graveline that had just died.
Graveline die net was overleden.

Graveline that had just died.
Graveline die net was gestorven.

She had just died.
Ze is net dood.

Her brother had just died.
Haar broer is net overleden.

And they told me that my father had just died.
En ze zeiden me dat mijn vader net gestorven was.

As if his or her dog had just died.
Alsof je vader of je hond net is gestorven.