HARMONIZATION IN THE INTERNAL MARKET in Dutch translation

• harmonisatie binnen de interne markt

Examples of using Harmonization in the internal market in English and their translations into Dutch

Appointing a Vice-President of the Office for Harmonization in the Internal Market(Trade Marks
Houdende benoeming van een ondervoorzitter van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt(merken, tekeningen

Orders Miguel Cabrera Sánchez to bear his own costs and to pay those incurred by the Office for Harmonization in the Internal Market(Trade Marks
Miguel Cabrera Sánchez wordt verwezen in zijn eigen kosten en in die van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt(merken, tekeningen

Having regard to the candidates put forward by the Administrative Board of the Office for Harmonization in the Internal Market(Trade Marks and Designs) on 23 November 2005.
Gezien de voordrachten die op 23 november 2005 door de raad van bestuur van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt(merken, tekeningen en modellen) zijn ingediend.

Having regard to the candidates put forward by the Administrative Board of the Office for Harmonization in the Internal Market(Trade Marks and Designs) on 25 May 2005.
Gezien de voordrachten die op 25 mei 2005 door de raad van bestuur van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt(merken, tekeningen en modellen) zijn ingediend.

Office for Harmonization in the Internal Market/ Office for Harmonization in the Internal Market EN- 1995- 33 pp.;
HBIM- Harmonisatiebureau voor de interne markt/ Bureau voor harmonisalie binnen de interne markt NL- 1996- 33 blz.; 21, 0 χ 29,

Annuls the decision of the Fourth Board of Appeal of the Office for Harmonization in the Internal Market(Trade Marks
De beslissing van de vierde kamer van beroep van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt(merken, tekeningen

In particular, it simplifies the current searching system, only the search as regards prior Community trade marks carried out by the Office for Harmonization in the Internal Market(OHMI) in Alicante remains compulsory.
Deze verordening houdt met name een vereenvoudiging in van het huidige recherchesysteem; alleen de recherche in verband met oudere Gemeenschapsmerken door het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt(BHIM) in Alicante, blijft verplicht.

Negotiations are still in progress with two other agencies:• the European Agency for the Evaluation of Medicinal Products(EMEA)- London• the Office for Harmonization in the Internal Market(OHMI)- Alicante.
Met de volgende twee andere agentschappen wordt nog onderhandeld:• het Europees Agentschap voor geneesmiddelenbeoordeling(EMEA)- Londen• het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt(ΒΗΓΜ)- Alicante.

COMMISSION REGULATION(EC) No 216/96 of 5 February 1996 laying down the rules of procedure of the Boards of Appeal of the Office for Harmonization in the Internal Market Trade Marks and Designs.
VERORDENING(EG) Nr. 216/96 VAN DE COMMISSIE van 5 februari 1996 houdende het Reglement voor de procesvoering bij de kamers van beroep van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt merken, tekeningen en modellen.

2 start shall be determined by the Administrative Board of the Office for Harmonization in the Internal Market Trade Marks and Designs.
2 genoemde ambtstermijnen van 5 jaar aanvangen, worden bepaald door de raad van bestuur van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt merken, tekeningen en modellen.

Racke GmbH& Co OHG filed an application for a Community trademark at the Office for Harmonization in the Internal Market(Trade Marks
Racke GmbH& Co OHG bij het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt(merken, tekeningen en modellen)(BHIM) een gemeenschapsmerkaanvraag ingediend

Pursuant to Article 74 of the financial rules of the Office for Harmonization in the Internal Market the report will be sent to the Office and to the Community institutions
Dit verslag zal overeenkomstig de bepalingen van artikel 74 van de financiële regeling inzake het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt aan het Bureau en aan de communautaire instellingen worden toegezonden

will be administered by the Office for Harmonization in the Internal Market trade marks and designs.
zullen zij beheerd worden door het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt merken, tekeningen en modellen.

the Community Design Office it sets up will be part of the Office for Harmonization in the Internal Market Trade Marks and Designs.
dat mede op basis van het voorstel wordt opgericht, deel uitmaken van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt merken en modellen.

The Office for Harmonization in the Internal Market(trade marks,
Alicante voor het Bureau voor Harmonisatie binnen de interne markt(merken, ontwerpen

is hereby appointed Vice-President of the Office for Harmonization in the Internal Market(Trade Marks
wordt benoemd tot ondervoorzitter van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt(merken, tekeningen

three chairmen of a Board of Appeal of the Office for Harmonization in the Internal Market(Trade Marks
drie voorzitters van een kamer van beroep van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt(merken, tekeningen

Concerning industrial and intellectual property, the setting up of the Office for Harmonization in the Internal Market and the entry into force of the Regulation on the Community trade mark both represent encouraging progress, but several important gaps still remain.
Op het gebied van industriële en intellectuele eigendom vormen de oprichting van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt en de inwerkingtreding van de regels inzake het Gemeenschapsmerk weliswaar bemoedigende stappen vooruit, maar desondanks blijven er nog belangrijke lacunes bestaan.

that of the Office for Harmonization in the Internal Market in Alicante which has been hugely successful
namelijk dat van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt, in Alicante, dat bijzonder succesvol is

Office for Harmonization in the Internal Market.
Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt.