HAS BEEN GENERATED in Dutch translation

• is gegenereerd
• is aangemaakt
• is geproduceerd
• is opgewekt
• is verkregen

Examples of using Has been generated in English and their translations into Dutch

The profile which has been generated automatically will however remain incorrect since it uses the altitudes for the road which goes via the climb of the Serra d'Encamp.
Het automatisch aangemaakte profiel blijft dus echter onjuist voor deze etappe aangezien dit de hoogtemeters gebruikt voor de weg die loopt via de klim van de Serra d'Encamp.

A master code giving the CIA and any rescue units all access. Good, then you must also be aware that one single code has been generated by the mainframe--.
Mooi, dan weet je ook… dat er één code is aangemaakt door de mainframe… een passe-partout waardoor de CIA overal binnen kan komen.

Has been generated by the mainframe… Good, then you must also be aware that one single code a master code giving the CIA and any rescue units all access.
Mooi, dan weet je ook… dat er één code is aangemaakt door de mainframe… een passe-partout waardoor de CIA overal binnen kan komen.

This text has been generated automatically on the basis of scanned pages, using OCR software.
De doorzochte tekst werd automatisch gegenereerd op basis van gescande pagina's met OCR-software.

I feel it is a psychological error of the first order that such a huge amount of distrust has been generated.
Ik vind het een psychologische fout van de eerste orde dat er enorm veel wantrouwen is gecreëerd.

A rock garden obtains its charm by looking as though it has been generated purely by chance.
Een rotstuin krijgt zijn charme door te laten lijken alsof het ontstaan is door louter toeval.

It allows you to read the value of an attribute in an HTML tag which has been generated by SPIP.
Het haalt een attribuut op uit een door SPIP gegenereerde HTML tag.

Tetrahydrocurcuminoids can remove oxygen free radicals which has been generated, and have obvious antioxidant effect.
Tetrahydrocurcuminoïden kunnen vrije zuurstofradicalen verwijderen die zijn gegenereerd en hebben een duidelijk antioxiderend effect.

broken PST file that has been generated by Outlook 2000, 2003, 2007, 2010 and 2013 versions.
gebroken PST-bestand dat is gegenereerd door Outlook 2000, 2003, 2007, 2010 en 2013-versies herstellen.

a match must be made between the publisher/ website that the visitor has forwarded and the transaction that has been generated by this.
een match gemaakt te worden tussen de publisher/website die de bezoeker heeft doorgestuurd en de transactie die hierdoor is gegenereerd.

Good, then you must also be aware that one single code has been generated by the mainframe-- a master code giving the CIA and any rescue units all access.
Mooi, dan weet je ook dat één enkele code, die gegenereerd is door het mainframe… een hoofdcode die de CIA en anderen volledige toegang geeft.

This has been generated by a system in the name of which European leaders have for years been recommending moderation on pay
Dit is veroorzaakt door een systeem in naam waarvan Europese leiders jarenlang hebben gepleit voor loonmatiging

Some common reasons for this might be to remove cruft that has been generated by merges or external tools
Een eenvoudige reden hiervoor kan zijn dat het verwijderen van restjes zijn die zijn gegenereerd door merges of andere tools

He said the current financial crisis"exposes the element of basic unreality in the situation- the truth that almost unimaginable wealth has been generated by equally unimaginable levels of fiction,
De huidige financiële crisis legt de elementen van regelrechte onechtheid in de situatie bloot, namelijk de waarheid dat onvoorstelbare weelde gemaakt werd met even onvoorstelbare niveaus van fictie,

So what, in part, It has been generated by the scourge of whitefly,
en, deels, Het is gegenereerd door de gesel van wittevlieg,

structural information has been generated in the past decade to understand the functional domains responsible for the activities of factor H. This,
structurele informatie is geproduceerd in het verleden het decennium om de functionele domeinen te begrijpen verantwoordelijk voor de activiteiten van factor H. Dit,

consequence of this cooperation, research has been generated that has also led to research ties with others.
Governance-programma maken duidelijk dat ten gevolge van de samenwerking onderzoeksresultaten zijn gegenereerd die ook tot onderzoeksverbanden met anderen leiden.

must be vigorous enough to reinforce the political impetus towards European union which has been generated by the mobilization of public op inion in recent years.
voldoende krachtig zijn om het politieke elan ten opzichte van de Europese unie, dat is opgewekt door de mobilisering van de openbare mening sedert enkele jaren, te versterken.

Since 2000 economic growth and cutting"administrative burdens" have become the new sacred cows of the EU- irrespective of how this growth has been generated, without assessing properly if cutting all these"burdens" were justifiable and with an unprecedented privilege for
Sinds 2000 zijn economische groei en verlaging van"administratieve lasten" de nieuwe heilige koeien van de EU geworden, zonder dat ernaar is gekeken hoe deze groei gegenereerd wordt, zonder dat grondig is nagegaan of het verlagen van al deze"lasten" wel gerechtvaardigd is,

unless this information has been generated after 14 May 2000.
deze datum eerder valt, tenzij die informatie na 14 mei 2000 is verkregen.