HAS BEEN VERY DIFFICULT in Dutch translation

• is heel moeilijk
• is zeer moeilijk
• is erg moeilijk
• is erg lastig

Examples of using Has been very difficult in English and their translations into Dutch

Tracking has been very difficult, but we're confident we will be able to account for the rest.
Tracking is zeer moeilijk geweest, maar we zijn ervan overtuigd dat we in staat zullen zijn om de rest op korte termijn te verantwoorden.

However, the Commission must emphasise that it has been very difficult to establish dialogue with the government of Eritrea.
De Commissie benadrukt echter dat de dialoog met de regering van Eritrea met zeer veel moeite tot stand gekomen is.

the conciliation procedure between the Council and Parliament has been very difficult.
de bemiddelingsprocedure tussen de Raad en het Parlement zeer moeizaam is verlopen.

lament the fact that international aid has been very difficult to put into place.
het voor de internationale hulpverlening zo moeilijk is geweest de getroffen gebieden te bereiken.

They suggest that in some places it has been very difficult for them to go to school
Daarin staat dat het voor hen op sommige plaatsen zeer moeilijk is om naar school te gaan

On the contrary, she says Inna that the move to a new diet she has been very difficult and it's hard work,
Integendeel, zegt ze Inna dat de verhuizing naar een nieuw dieet is ze erg moeilijk geweest en het is hard werken,

You know all too well yourself daddy, that it has been very difficult for you and mummy to accept that I- the soul that has been Judith such a short period- was there
Je weet zelf maar al te goed, papa, dat het voor jou en voor mama heel erg moeilijk is geweest om te accepteren dat ik- de ziel die zo'n korte tijd Judith is geweest- er was

Many of you came from the lofty planes of the higher dimensions bearing so much love for the Creator that it has been very difficult to adjust to the material world and the physical body.
Velen van jullie zijn met zoveel liefde voor de Schepper uit de verheven niveaus van de hogere dimensies gekomen, dat het heel moeilijk voor jullie is geweest je aan te passen aan de materiële wereld en het fysieke lichaam.

It has been very difficult to find the floor with the address indicda,
Het is zeer moeilijk te vinden de vloer aan met het adres indicda,

The Commission has primarily tried to find a solution that would involve some sort of quota system, but it has been very difficult to move from any kind of banana quota system to consensus on the matter with the banana-producing countries
De Commissie heeft allereerst getracht een oplossing te vinden die een soort contingeringsregeling inhield, maar het was zeer moeilijk over een contingeringsregeling overeenstemming te bereiken met bananen exporterende landen en de Verenigde Staten, omdat de landen zeer

It would have been very difficult, if not impossible, for the.
Het is zeer moeilijk, zo niet onmogelijk zijn voor de.

The last few days have been very difficult.
De laatste dagen zijn erg moeilijk geweest..

The last four months have been very difficult for Azerbaijan.
De afgelopen vier maanden zijn moeilijke maanden geweest voor Azerbeidzjan.

But it must have been very difficult for you.
Maar het moet moeilijk zijn geweest voor jou.

That must have been very difficult emotionally.
Dat moet emotioneel heel zwaar geweest zijn.

Megan It must have been very difficult, living with the constant stress.
Het moet moeilijk geweest zijn constant onder druk te leven.

Must have been very difficult for you, being just you and Nathan.
Moet wel erg moeilijk geweest zijn voor je, alleen jij en Nathan.

It must have been very difficult when you separated.
Het moet erg moeilijk zijn als je gescheiden bent..

Not really. But it must have been very difficult for you.
Maar het moet voor jou moeilijk zijn geweest. Niet echt.

But it must have been very difficult for you. Not really.
Maar het moet voor jou moeilijk zijn geweest. Niet echt.