HAS CONSTANTLY in Dutch translation

• heeft voortdurend
• is voortdurend
• steeds heeft
• heeft altijd
• heeft onophoudelijk
• heeft continu

Examples of using Has constantly in English and their translations into Dutch

The Court of Justice has constantly stressed the capital importance of a uniform application of Community law, by means of the preliminary ruling procedure.
Het Hof van Justitie heeft steeds het grote belang onderstreept van een eenvormige toepassing van het communautair recht dank zij de procedure van het verzoek om een prejudiciële beslissing.

The Commission has constantly stressed the importance of bringing the message to school children because of the role they can play in teaching adults.
De Commissie heeft voortdurend het belang benadrukt van de voorlichting op scholen vanwege de rol die de schoolgaande jeugd kankinderen kunnen spelen bij het doorgeven van informatie aan volwassenen.

The EESC has constantly stressed the importance of social dialogue for promoting economic development and democratisation.
Het EESC heeft voortdurend benadrukt dat sociale dialoog van het allergrootste belang is voor het bevorderen van economische ontwikkeling en democratisering.

The European Parliament has constantly promoted and voted finance for an information strategy to meet the needs of citizens.
Het Europese Parlement heeft onafgebroken gestreefd naar en gestemd voor financiering voor middelen goedgekeurd ten behoeve van een voorlichtingsstrategie om te die voldoetn aan de behoeften van burgers.

The country has constantly expressed its desire to deepen its relationship with the European Union.
Moldavië heeft voortdurend de wens geuit om zijn banden met de Europese Unie verder aan te trekken.

The Union has constantly to continue optimizing its emergency aid,
De Unie moet steeds voortgaan met het optimaliseren van de noodhulp,

He has constantly pushed his luck in terms of his allegiance to the Bush administration
Hij heeft voortdurend het gevaar opgezocht in de zin van zijn loyaliteit aan de regering Bush

This industry has constantly been surviving for muscle-builders,
Deze industrie al voortdurend maakt het door voor spier-bouwers,

He really has endeavoured to take account of the views of all of those concerned and has constantly sought to compromise.
Hij heeft daadwerkelijk getracht om met alle betrokkenen rekening te houden en heeft voortdurend naar compromissen gezocht.

Its range of items has constantly increased to cover all areas of sport,
Haar assortiment heeft zich constant uitgebreid met artikelen voor alle sporttakken,

as well as it has constantly been the favorite place for weight lifters to get steroids and also other medications.
evenals het is altijd al de favoriete plek voor bodybuilders steroïden en andere medicijnen te kopen.

of the Kyoto Protocol, for which this Parliament has constantly striven.
waarvoor net dit Parlement voortdurend heeft geijverd.

This sector has constantly been making it through for muscle-builders,
Deze industrie heeft voortdurend zijn blijvende voor spier-bouwers,

Our company has constantly been able to update the products performance
Ons bedrijf is voortdurend in staat geweest om de producten prestaties

This industry has constantly been enduring for muscle-builders,
Deze industrie heeft voortdurend zijn blijvende voor spier-bouwers,

This sector has constantly been enduring for muscle-builders,
Deze sector heeft voortdurend is overleven voor spier-bouwers,

This industry has constantly been surviving for muscle-builders,
Deze industrie heeft voortdurend zijn blijvende voor spier-bouwers,

Netcoins CEO Michael Vogel says that he has constantly regarded Bitcoin as a digital alternative to gold
Netcoins CEO Michael Vogel zegt dat hij altijd heeft beschouwd Bitcoin als een digitaal alternatief voor goud

A local universe is directly ruled by a divine Son of dual Deity origin, but he has constantly by his side a Paradise brother,
Een plaatselijk universum wordt rechtstreeks geregeerd door een goddelijke Zoon met een tweevoudige Godheidsoorsprong, doch hij heeft voortdurend een broeder uit het Paradijs aan zijn zijde,

enhance the leading role that it has constantly played in the operation of regional fisheries organisations.
de leidende rol te versterken die zij voortdurend heeft gespeeld met betrekking tot het functioneren van de regionale visserijorganisaties.