HAVE BEEN PROCESSED in Dutch translation

• zijn verwerkt
• werden verwerkt
• zijn afgehandeld
• verwerkte
• verwerkt hebben
• is verwerkt
• worden verwerkt
• zijn bewerkt

Examples of using Have been processed in English and their translations into Dutch

(4) Your personal data have been processed unlawfully.
Als je Persoonsgegevens op onrechtmatige wijze verwerkt worden;

Within 3-5 working days, your request will have been processed.
Binnen 3-5 werkdagen zal uw aanvraag verwerkt worden.

They are no longer required for the purposes for which they have been processed;
Deze niet langer nodig zijn voor de doeleinden waarvoor ze verwerkt zijn;

Talk to you after you have been processed.
Spreek je als je verwerkt bent.

Goods that have been processed shall be considered as having been accepted.
Verwerkte goederen worden geacht te zijn aanvaard.

Wherever cables have been processed, you will find the signature of Velda.
Overal waar kabels in verwerkt zitten, vindt u de handtekening van Velda terug.

To know which payment links have been processed, you can consult the batch reports.
Om te weten welke betaallinks er zijn verwerkt kunt u batch rapportages raadplegen.

How many applications have been processed and from which countries?
Hoeveel aanvragen zijn al verwerkt en uit welke landen waren zij afkomstig?

They have been processed by now, sir.
Die zijn al verwerkt, meneer.

Some 16,000 tonnes of zinc will have been processed to produce these products.
Voor de productie hiervan werd zowat 16 ton zink verwerkt.

Non-Annex 1 products are those that have been processed a second time.
De producten die buiten bijlage 1 vallen zijn door de tweede verwerking verkregen producten.

Like I told you, after you have been processed.
Zoals ik al zei:"Nadat je bent ingeboekt.

CPB keeps and manages a register of all personal data that have been processed.
Het CPB houdt een register bij van alle verwerkingen van persoonsgegevens.

Once your files have been processed, you can save them back to your cloud-based accounts.
Nadat je bestanden zijn verwerkt, kun je ze opslaan in je cloud-gebaseerde accounts.

Recycled materials that have been processed by ourselves to ensure product quality,
Gerecycleerde materialen die door ons zijn verwerkt om de kwaliteit van het product,

Equidoux is based on selected natural ingredients, which have been processed under strict quality checks.
Equidoux is geproduceerd met geselecteerde natuurlijke producten die werden verwerkt met strikte kwaliteitscontroles.

The lists with players/pairs for the main draw and qualifications have been processed and published.
De lijsten met spelers/koppels voor de hoofdtabel en de kwalificaties zijn verwerkt en werden gepubliceerd.

I can say categorically that the vast majority of these cases have been processed fully and properly by the Spanish authorities and by the families in question.
Ik kan u verzekeren dat verreweg de meeste gevallen volledig en naar behoren zijn afgehandeld door de Spaanse autoriteiten en de gezinnen in kwestie.

By default, the Table visualization keeps the order of the fields as it is after they have been processed.
Standaard behoudt de Tabelweergave de volgorde van de velden zoals deze is nadat ze werden verwerkt.

The personal data referred to in Article 14(1) which have been processed by Eurojust may not be stored beyond.
De in artikel 14, lid 1, bedoelde, door Eurojust verwerkte persoonsgegevens mogen uiterlijk worden bewaard tot.