HAYSTACKS in Dutch translation

• hooibergen
• hooimijten
• haystacks

Examples of using Haystacks in English and their translations into Dutch

I'm in the haystacks, looking for Dozerman's prodigal gun.
Ik zoek naar het wapen van Dozerman in een hooiberg.

We have given you the haystacks.
We hebben jullie de hooiberg gegeven.

In the background there are more haystacks.
Op de achtergrond zijn meer hooibergjes te zien.

They have fired several haystacks.
Ze hebben al op hooibergen geschoten.

In a thousand haystacks. Finding a tree in Portland is like finding a needle.
Een boom zoeken in Portland is zoeken als een naald in duizenden hooibergen.

Late autumn view of colorful meadow with haystacks prepared for feeding wild animals throughout a winter.
Laat in de herfst van kleurrijke weide met hooibergen voorbereid voor het voederen van wilde dieren in heel de winter.

Haystacks, Dusk" was carted off to Carinhall,
Hooimijten, Schemering' werd naar Carinhall gebracht.

In the picturesque village around the corner there are cows and haystacks on the square.
In het pittoreske dorpje om de hoek bevinden zich koeien en hooibergen op het plein.

For the next 67 years, the whereabouts of Haystacks, Dusk has proved one of the art world's most tantalising mysteries.
De daaropvolgende 67 jaar, was de verblijfplaats van'Hooimijten, Schemering'… één van de meest verleidelijkste mysteries van de kunstwereld.

I still can't believe that one of the haystacks was in the museum.
Ik kan nog steeds niet geloven dat een van de hooibergen in het museum was.

For years now, Shabandar has been seeking Haystacks, Dusk with a passion bordering on monomania.
Sinds jaren zoekt Shabandar Hooimijten, Schemering… met een bijna ziekelijke passie.

it's like looking for a needle in a city of haystacks.
lijkt het op zoeken naar een naald in een stad van hooibergen.

You have got this other Haystacks, and the man ain't churning'em out,
Jij hebt de ander Hooimijten die erbij passen…

and boost into haystacks to clear them out of the way.
en stimuleren in hooibergen om hen uit de weg.

bulky haystacks and herds of sheep.
grote bergen, hooibergen en kuddes met schapen tegen.

But this… this is something else. Dr. Ryan, I have heard of needles in haystacks.
Dr. Ryan, ik heb van naalden in hooibergen gehoord… maar dit is wat anders.

Dr. Ryan, I have heard of needles in haystacks, but this… this is something else.
Dr. Ryan, ik heb van naalden in hooibergen gehoord, maar dit is wat anders.

they are hidden in haystacks and wooden boxes.
zijn ze verborgen in hooibergen en houten kisten.

They are sort of haystacks in the poles that, according to our information, contain hundreds of little bird's nests.
Het zijn een soort hooibergen in de palen die volgens onze informatie honderden kleine vogelnestjes bevatten.

The first strike comes from a few large males, who target Dereje's haystacks.
De eerste aanvallers zijn grote mannetjes… die het op Dereje's hooibergen hebben voorzien.