HE REALLY THINKS in Dutch translation

• hij denkt echt
• hij werkelijk denkt

Examples of using He really thinks in English and their translations into Dutch

Maybe she's given him confidence to say what he really thinks.
Misschien gaf zij hem vertrouwen om te zeggen wat hij echt denkt.

Maybe he really thinks they do go on fire.
Misschien gelooft hij echt dat ze vlam zullen vatten.

But what he really thinks of himself?
Maar wat vindt hij eigenlijk van zichzelf?

After returning from the hospital with a neck brace, Dupree and Molly confront Bob about what he really thinks of Carl.
Nadat hij teruggekeerd is uit het ziekenhuis met een neksteun en Molly Mr. Thompson confronteert met wat hij werkelijk denkt over zijn schoonzoon, is Carl al weg uit het huis.

If he really thinks Alex is some sort of threat to the Bureau, I will find out why.
Als hij echt denkt dat Alex 'n bedreiging is voor 't Bureau… zal ik uitzoeken waarom.

If he really thinks that she's here alone there is no way he will pass up the opportunity to grab her.
Als hij echt denkt dat zij hier alleen is dan is er geen kans die hij voorbij laat gaan om haar te grijpen.

But after everything we have done together, he really thinks we wouldn't have your back?
Maar denkt hij echt dat we jullie niet zouden blijven steunen?

maybe he really thinks he's doing something and.
misschien denk hij echt dat hij iets doet en.

I wonder if he's just totally insane… or he really thinks the bus is coming?
Ik vraag me af of hij gek is… of dan hij echt denk dat de bus eraan komt?

To say what he really thinks, not just Maybe she's given him confidence sit there in silence listening to 1,000.
Misschien geeft ze hem het vertrouwen om te zeggen wat hij werkelijk denkt.

Molly confront Mr. Thompson about what he really thinks of his new son-in-law, while Carl had left.
Molly Mr. Thompson confronteert met wat hij werkelijk denkt over zijn schoonzoon, is Carl al weg uit het huis.

And he really thought that was going to get me to Singapore.
En hij dacht echt dat ik naar Singapore zou komen.

He really thought outside the box, you know?
Hij dacht werkelijk aan alles?

He really thought you were bluffing.
Hij dacht echt dat u aan het bluffen was.

He really thought he meant it♪.
Hij dacht echt dat hij het meende.

He really thought he could change the world.
Hij dacht echt dat hij de wereld kon veranderen.

He really thought he was immortal!
Hij dacht echt dat hij onsterfelijk was!

He really thought he loved Cindy.
Hij dacht echt dat hij van Cindy hield.

He really thought the floor had a dark black hole.
Hij dacht echt de verdieping had een donker zwart gat.

He really thought they were alive.
Hij dacht echt dat ze in leven waren.