HE-MAN in Dutch translation

• he-man
• hé-man
• matsjo

Examples of using He-man in English and their translations into Dutch

The people… wait for He-Man.
Het volk… wacht op He-Man.

It wasn't just aping He-Man.
Het was geen kopie van He-Man.

My son Alexander was… a He-Man freak.
M'n zoon Alexander was helemaal gek van He-Man.

That's the name I have given to die-hard He-Man fans.
Dat is de naam die ik aan al de echte He-Man fans geef.

And then I said,'Nighty-night, he-man.
En toen zei ik: Welterusten, klerenkast.

Sort My Tiles He-Man Find peace of details
Sorteren Mijn Tegels hij-man Vind vrede van details

And our final he-man is an A student from Chicago Okay,
Onze laatste macho is een studentje uit Chicago… Oké,

This inevitable moment will transpire before your eyes… even as He-Man himself bears witness to it.
Dit onontkoombare moment zal voor jullie ogen plaatsvinden… met zelfs He-Man als getuige.

With something such as that as code of reference I was expecting moronic He-Man like over the top Manowar Masturbatory Metal which has less power than Celine Dion who sinks the Titanic.
Met zoiets als referentiekader verwacht ik van die debiele He-Man-achtige over the top Manowar Meuk Metal die nog minder power heeft dan Celine Dion die de Titanic laat zinken.

And she's going… and this wasn't in the script, I staged Frosta in back here, is telling He-Man how great he is, There was a scene where this Sweet Bee, she had some kind of French accent.
En tegen He-Man zei hoe goed hij is. Er was een scène waarin Sweet Bee een Frans accent had.

political messages contained in the to 1981 to'83 cartoon featuring He-Man.
een samenleving gewijd aan filosofische vaardigheden… en die politieke boodschappen bevat… in de 1981 tot '83 cartoon met He-Man.

Stymie… member in good standing of the He-Man Woman-Haters Club… member in good standing of the He-Man Woman-Haters Club… do solemnly swear to be a He-Man and hate women
Stymie… gewaardeerd lid van de MATSJO MEIDUNHATERS-CLUB… gewaardeerd lid van de MATSJO MEIDUNHATERS-CLUB… zweer dat ik 'n matsjo ben die meidun haat en niet met hun speel of tegen ze praat, alleen als het moet,

Farewell, He-Man.
Vaarwel, He-Man.

And He-Man?
En He-Man?

That's He-Man.
Dat is He-Man.

Love you, He-Man.
Ik hou van je, He-Man.

Come on, he-man.
Kom op, he-man.

He-Man is my slave.
He-Man is mijn slaaf.

The He-Man Woman-Haters Club.
De He-Man vrouwenhaters club.

I see only He-Man.
Ik zie alleen He-Man.