HER RECORD in Dutch translation

• haar dossier
• haar strafblad
• haar record
• haar gegevens
• haar plaat
• haar geschiedenis
• haar erelijst

Examples of using Her record in English and their translations into Dutch

Max, get her record.
Max, haar plaat.

The first time I saw her, saw her record.
Toen ik haar binnenkreeg, zag ik haar strafblad.

Her record is not here anymore- What is?
Wat is er raar? Haar gegevens staan hier niet meer?

But that was wiped from her record.
Maar dat was uit haar dossier gehaald.

They have got her record.
Ze hebben haar plaat.

The only blip on her record is this.
De enige vlek in haar gegevens is dit.

It has got to be in her record.
Het moet in haar dossier staan.

You really want that on her record?
Moet dat echt in haar dossier?

No mention anywhere in her record of celiac disease.
Maar er staat niets in haar gegevens over coeliaki.

Do you want me to take your telephone number off her record?
Wil je dat ik jouw nummer uit haar dossier verwijder?

You melted her record collection.- Wait, what?
Wacht, wat?- Je smelte haar platen collectie?

Wait, what?- You melted her record collection.
Wacht, wat?- Je smelte haar platen collectie.

Most of her record is heavily redacted
Meeste van haar documenten wordt zwaar geredigeerd

Only way to locate her record is when she's active in the Ether.
We kunnen haar bestand alleen vinden als ze in de Ether is.

Yeah, I ran her record.
Ja, ik pluisde haar uit.

She works at a non-profit in Jersey and her record's completely clean.
Ze werkt bij een non-profit in Jersey en haar bestanden zijn helemaal schoon.

According to her record, which I found in the annex misfiled in a box with a rat trap stuck to it, she works for AFE.
Volgens haar dossier, wat ik verkeerd opgeborgen vond in een doos met een rattenval, werkt ze voor AFE.

Just because her record doesn't show it doesn't mean she wasn't exposed to a bomb blast that rattled her skull.
Omdat haar dossier het niet laat zien, betekent niet dat ze niet werd blootgesteld aan een bom explosie die haar schedel schudde.

The assault won't go on her record. She does her community service, keeps her nose clean.
De aanval komt niet op haar strafblad. Ze doet haar gemeenschapsdienst, blijft schoon.

Her record of 36 major titles puts her fifth on the all-time list
Haar record van 36 grote titels zet haar vijfde op de all-time lijst