HERE SO FAST in Dutch translation

• hier zo snel
• er zo snel
• zo snel bent gekomen

Examples of using Here so fast in English and their translations into Dutch

I will have my woman's group here so fast it will make your bulbous head swim.
Ik haal m'n vrouwengroep er zo snel bij dat het je duizelt.

I will be gone from here so fast, they will never know what hit'em.
dan ben ik hier zo snel weg, dat ze nooit weten wat er gebeurd is.

I will have my woman's group down here so fast, it will make your bulbous head swim.
Ik haal m'n vrouwengroep er zo snel bij dat het je duizelt.

Katie got outta here so fast, they won't be able to get a slice.
Katie zijn hier zo snel weg, dat ze geen stuk zullen hebben.

Hank must have really scared you to get you to come down here so fast.
Hank moet jullie erg bang hebben gemaakt, dat jullie… hier zo snel zijn.

You talk to this guy, or I will have my friend from the D.A. 's office in here so fast, your hair will fall out.
Praat met hem, of ik haal mijn vriend… van justitie er zo snel bij, dat je haar ervan uitvalt.

Here so fast?
Hier zo snel?

Get back here so fast?
Hoe kom je hier zo snel?

Thanks for getting here so fast.
Bedankt dat je zo snel bent gekomen.

Thanks for getting here so fast.
Bedankt dat je zo snel kwam.

Thanks for getting here so fast.
Bedankt dat jullie zo snel konden komen.

How would you get here so fast?
Hoe komen jullie hier zo snel?

How would you get here so fast?
Hoe komt u hier zo snel?

How did they get here so fast,?
Hoe komen ze hier zo snel?

How would you get here so fast?
Hoe kom je hier zo snel?

How did you get here so fast?
Hoe komt u hier zo snel?

How would he get here so fast?
Hoe kwam hij hier zo snel?

How did you get here so fast?
Hoe komen jullie hier zo snel?

How did they get here so fast?
Hoe kwamen ze hier zo snel?

How would they get here so fast?
Hoe komen ze hier zo snel?