HOPE TO FIND in Dutch translation

• hopen te vinden
• hoopt te vinden

Examples of using Hope to find in English and their translations into Dutch

Where we hope to find the mighty Fearless unscathed and unharmed. Now we all repair to the riverbank.
Nu allemaal naar de rivieroever, waar we de machtige Fearless… onbeschadigd hopen te vinden.

Now we all repair to the riverbank… where we hope to find the mighty Fearless unscathed and unharmed.
Nu allemaal naar de rivieroever, waar we de machtige Fearless… onbeschadigd hopen te vinden.

No… but they can be thrown into a hole so deep that no living thing can hope to find them.
Dat geen levend wezen kan hopen ze te vinden. Nee… maar ze kunnen in een gat worden gegooid, zo diep.

Ended up in the hands of the Ferengi. We hope to find out how the salvaged deflector array.
Hopelijk ontdekken we hoe het afweerschild… bij de Ferengi is gekomen.

So tomorrow morning I start looking for a replacement cameraman and hope to find someone by lunchtime tomorrow.
Dus morgenochtend start ik met zoeken naar een vervangende cameraman en hoop die te vinden voor de lunch van morgen.

I join this agency because I hope to find a sweet, thoughtful, understanding, hardworking and cheerful gentleman.
Ik schrijf me hier in omdat ik een lieve, attente, begripvolle, hardwerkende en vrolijke man hoop te vinden.

One of our new challengers is assured of being the first global Pup Star!- We hope to find her, but without Scrappy.
Wordt een van onze uitdagers gegarandeerd de nieuwe Pup Star. Hopelijk vinden we haar, maar zonder Scrappy.

Most people migrate because they hope to find work elsewhere, or because they are sent to another part of the world by their employer from soldiers to expats.
De meeste mensen migreren immers omdat ze elders werk hopen te vinden, of omdat hun werkgever ze naar een ander deel van de wereld stuurt van soldaten tot expats.

Only one thing could disturb the peace I hope to find as I leave this world: The sight of you falling like other women.
Als er één iets is dat… de vrede kan verstoren die ik hoop te vinden als ik deze wereld verlaat… dan is het om jou te zien tenondergaan… zoals andere vrouwen.

I have a big heart who I like to give to my soul mate who I hope to find, hahaha.
hahaha tot waar ik kan en ik heb een groot hart om te geven aan mijn soulmate die ik hoop te vinden, hahaha.

All these stories reflected the continuous struggle between homesickness for the lands of old and the hope to find a peaceful dwelling place in the future, in the Promised Land.
De verhalen reflecteerden de continue strijd tussen heimwee naar het land van vroeger en de hoop op het vinden van een vredige woonplaats in de toekomst in het beloofde land.

The answer is: because, in communion with Him, we hope to find life, the true life that is worthy of the name,
Het antwoord is: omdat wij in de gemeenschap met Hem het leven, het ware leven dat deze naam waardig is, hopen te vinden, en daarom willen wij Hem bekend maken bij de anderen,

after so many years' experience, hope to find in your successor: a thorough legal training,
na zovele jaren ervaring ook bij uw opvolger wensen te vinden: een degelijke juridische vorming,

I don't know what they hoped to find.
Ik weet niet wat ze hopen te vinden.

The city has practically everything the traveler hopes to find in Cuba….
De stad heeft vrijwel alles wat een reiziger hoopt te vinden in Cuba.

And what are we hoping to find?
En wat gaan we hopen te vinden?

It's only love she hopes to find.
Het is slechts liefde die ze hoopte te vinden.

Prof. Dr. Liesbeth Sterck hopes to find answers to these questions.
Dit zijn allemaal vragen waarop Prof. Dr. Liesbeth Sterck een antwoord hoopt te vinden.

We hoped to find a new sample of the substance Marta found on the WAVARs.
Hopelijk vinden we daar net zo'n monster als Marta vond..

There's a countryman I hoped to find here.
Er is een landgenoot die ik hier hoopte te vinden.