HOT-TEMPERED in Dutch translation

• heetgebakerd
• opvliegend
• heetgebakerde
• opvliegende
• een heethoofd

Examples of using Hot-tempered in English and their translations into Dutch

Orlock is the hot-tempered and strict commander in chief of the Helghan military
Orlock is de heetgebakerde en strikte opperbevelhebber van het Helghast leger

Like the other day somebody said, I said:“You are very hot-tempered”.
Laatst zei iemand bijvoorbeeld- ik zei:“Je bent wel heel opvliegend.”.

absent, hot-tempered, sex-crazed, good-for-nothing husband.
je het uithoudt met deze afwezige, opvliegende seksbeluste, waardeloze man.

PokerStars made a lot of effort to introduce hot-tempered South Americans to the game.
PokerStars heeft veel moeite gedaan voor de introductie van heetgebakerde Zuid-Amerikanen in het spel.

And he wants to get into trouble. the hot-tempered young fool must carry a gun because the place swarms with yankees.
Omdat 't wemelt van yankees, wil hij in de problemen komen. Die opvliegende jonge dwaas wil een pistool dragen.

The hot-tempered young fool must carry a gun, because the place swarms with yankees, and he wants to get into trouble.
Omdat 't wemelt van yankees, wil hij in de problemen komen. Die opvliegende jonge dwaas wil een pistool dragen.

He was all hot-tempered, and haunted, I suppose you would say.
Hij komt terug, hij was allemaal opvliegend, en… Opgejaagd, zou je kunnen zeggen.

Some people are so hot-tempered they can't bear it- doesn't matter,
Sommige mensen zijn zo heetgebakerd dat ze het niet kunnen verdragen.

described him as hot-tempered and quickly irritated.
beschreef Alonso als opvliegend en snel geïrriteerd.

quiet where others are hot-tempered and impetuous, etc., etc.
rustig waar anderen heetgebakerd en impulsief zijn, enz. enz.

And Putin simply hated the hot-tempered, pro-Western president of Georgia, Mikheil Saakashvili.
Aan de heetgebakerde, pro-westerse president Micheil Saakasjvili van Georgië had Poetin domweg een hekel.

Professor Challenger is an aggressive, hot-tempered, dominating figure.
is professor Challenger een agressief en dominant figuur.

all become so hot-tempered that you cannot talk to them.
zij worden allen zo opvliegend dat je niet met hen kan praten.

liked very thin girls, because they thought they must be very irritable, hot-tempered, all the time thinking.
die vast heel opvliegend zouden zijn, heel heetgebakerd, en dat ze steeds aan het denken zouden zijn.

They were very hot-tempered people, most of them,
Het waren heel heetgebakerde mensen, de meesten van hen,

mother is not respected, you will find the children become extremely dominating, hot-tempered and horribly uncollective.
landen waar de moeder niet gerespecteerd wordt, worden de kinderen uiterst dominant, opvliegend en verschrikkelijk oncollectief.

Most of the gurus are very hot-tempered, or have been before,
De meeste guru's zijn erg heetgebakerd of waren het vroeger

It's a technique that many hot-tempered, uneducated people evolve instinctively
Het is een techniek die veel heetgebakerde, ongeschoolde mensen instinctief ontwikkelen

The Pacific is the most discreet of live, hot-tempered oceans: the chilly Antarctic can keep a secret too,
De Stille Oceaan is de meest discrete van live, heetgebakerde oceanen: de kille Antarctica kan een geheim bewaren ook,

you become very hot-tempered and arrogant personality.
dan word je een heel opvliegende en arrogante persoonlijkheid.