HYPOCHONDRIAC in Dutch translation

Examples of using Hypochondriac in English and their translations into Dutch

Style/topic:

You're a four-star hypochondriac.

Je bent een echte hypochonder.

Big-time hypochondriac.

Een grote hypochonder.

So, your sister's a hypochondriac and you're a doctor.

Dus, je zuster is een hypochondrist en jij bent een dokter.

You are, like, such a hypochondriac.

Jij bent toch zo'n leugenaar.

I took pity on him. Not a psycho. Hypochondriac.

Hij is geen gek, maar 'n hypochonder.

Erm… she's a little bit hypochondriac. Welcome.

Welkom. Ze is een beetje een hypochonder.

These include- right hypochondriac region, epigastrium, left hypochondriac region, right lumbar,

Deze omvatten- juist hypochondrisch gebied, epigastrium, linker hypochondrisch gebied, juiste lumbale,

For Hope, who would been a hypochondriac since contracting mono from a water fountain, we said goodbye to Mandi's"no bodily fluids" rule.

Hope, die hypochonder was sinds ze de Pfeiffer kreeg van een fontein kreeg te maken met lichaamsappen.

Jane's a hypochondriac and a bit of a racist,

Jane is zwaarmoedig en een beetje een racist,

His unnerved, uncomfortable, hypochondriac state of mind and body arising from his unhealthy condition,

Zijn afgetobde, onbehaaglijke en zwaarmoedige stemming die reeds het gevolg is van zijn slechte gezondheid,

that we are lazy and hypochondriacs.

dat wij lui en hypochondrisch zijn.

The technical term is"hypochondriacs.

The technische term is"hypochondrist.

I have enough without having to treat hypochondriacs.

Ik heb geen tijd voor zo'n hypochonder.

Skeptics will take these strange signs to coincidence, hypochondriacs- to a miracle.

Sceptici zullen deze vreemde tekens naar toeval, hypochondriacs- naar een wonder brengen.

I recommend a single stout elastic band for the chronic invalids, two for the hypochondriacs.

Ik raad een enkel stevig elastiek aan voor de chronisch zieken.

And of course Woody Allen, who has portrayed so many hypochondriacs.”.

En uiteraard Woody Allen. Die speelt in vrijwel al zijn films een hypochonder.”.

Aren't we encouraging a nation of hypochondriacs if they rush to a doctor at every twinge?

Moedigen we geen natie van aanstellers aan als ze bij elke scheet naar de dokter rennen?

Aren't we encouraging a nation of hypochondriacs if they rush to a doctor at every twinge? Thank you.

Moedigen we geen natie van aanstellers aan als ze bij elke scheet naar de dokter rennen? Dank je wel.

Thank you. Aren't we encouraging a nation of hypochondriacs if they rush to a doctor at every twinge?

Moedigen we geen natie van aanstellers aan als ze bij elke scheet naar de dokter rennen? Dank je wel?

Local doctors sometimes start to get annoyed,“writing down” the patient into hypochondriacs.

Lokale artsen beginnen zich soms geïrriteerd te voelen door de patiënt op te schrijven in hypochondriacs.