I DEPEND in Dutch translation

• ik reken
• ik vertrouw
• ik van
• ik ben afhankelijk
• ik hang af van

Examples of using I depend in English and their translations into Dutch

I depend upon listeners to help me out once in a while.
Ik ben afhankelijk van luisteraars die me af en toe helpen.

I depend on you as much as you depend on me.
Ik hang net zo veel van jou af, als jij van mij.

I depend entirely upon… I… Upon your uncle.
Ik ben compleet afhankelijk van… Van je oom.

I depend on you so much for that shit,
Ik reken zo vaak op je in dit soort ellende

I depend on Jehovah Jireh to be my Lord
Ik vertrouw op Jehovah Jireh om mijn Heer

I fell in love with her, I admire her I depend on her.
Ik ben verliefd geworden op haar. Ik bewonder haar. Ik reken op haar.

I like her, I depend on her, she's my EP,
Ik mag haar, ik vertrouw op haar, ze is mijn EP,

I believe that the earth does not depend on me as much as I depend on it.
Ik geloof dat de aarde lang niet zo afhankelijk is van mij als ik van haar.

I depend on him and wanted to achieve recognition for my capability as a vocalist
Ik hang af van hem en wou erkenning krijgen voor mijn vermogen als vocalist

I depend on him and wanted to achieve recognition for my capability as a vocalist
Ik hang af van hem en wou erkenning krijgen voor mijn vermogen als vocalist

There is no God but He; I depend on Him alone, the Lord of the glorious Throne.
Op hem vertrouw ik, en hij is de Heer van den grootschen troon.

I don't know if you have noticed or not, but I depend on you too.
Ik weet niet of je het weet, maar ik leun ook op jou.

Now, uh, Dean Walcott is a- a pain in the ass… but I depend on him to keep me up to speed on what's going on around here…
Nu, Decaan Walcott is een… een irritant mannetje… maar ik vertrouw op hem om me op de hoogte te houden over de stand van zaken hier…

And I would never take the word of any student over his. but I depend on him to keep me up to speed on what's going on around here… Now, uh, Dean Walcott is a-- a pain in the ass.
En ik geloof nooit het woord van enige student over het zijne. Nu, Decaan Walcott is een… een irritant mannetje… maar ik vertrouw op hem om me op de hoogte te houden over de stand van zaken hier.

I tell you this, I depend on you, I depend on the words that I speak through you to reach MY people,
IK vertel jullie dit, IK reken op jullie, IK reken op de woorden die IK spreek door jullie heen om MIJN mensen te bereiken,

enter fully into the kingdom, while you all will welcome them joyously, I depend upon you, John, to welcome them for me.
het koninkrijk ten volle binnen zullen gaan, reken ik er op dat, hoewel jullie allen hen met blijdschap zult verwelkomen, jij, Johannes, dat namens mij zult doen.

say to them:"God is sufficient for me. There is no God but He; I depend on Him alone, the Lord of the glorious Throne.
geen god is er dan Hij!, op Hem vertrouw ik, en Hij is de Heer van de Geweldige Troon.

Do not imagine," said Holmes,"that I depend for my success in this case upon the mere chance of one of these fellows having put his foot in the chemical.
Verbeeld u niet," zei Holmes,»dat mijn succes in deze zaak alleen afhangt van de omstandigheid dat een dezer kerels zijn voet in het vocht gezet heeft.

I depend on the Union and Member States working towards a strong,
Ik reken erop dat de Unie en de lidstaten zich eensgezind voor een sterk,

People I depended on betrayed me.
Mensen op wie ik vertrouwde, verraadden me.