I RECOGNIZE IT in Dutch translation

• ik herken het
• ik het herkennen

Examples of using I recognize it in English and their translations into Dutch

And I recognize it in you.
En dat herken ik in jou.

The look in your eyes. I recognize it.
Ik herken die blik in je ogen.

I recognize it myself.
Ik herken hem zelf.

I recognize it from the Herve Leger Show. Oh.
Ik herken hem van de Herve leger show.

I recognize it.- Oh, shit.
Shit, ik herken dit.

Oh, shit. Yeah, I recognize it.
Shit, ik herken dit.

That's a pattern, and I recognize it from my own life.
Ik herken het patroon uit m'n eigen leven.

And I recognize it from my own life. That's a pattern.
Ik herken het patroon uit m'n eigen leven.

Of course I recognize it.
Natuurlijk herken ik die.

I recognize it cause it's the same road Rooster was on.
Dat herken ik, omdat Rooster dezelfde keuzes maakte.

So I recognize it.
Ik herken hem dus.

I recognize it from the picture.
Dat herken ik van de foto.

The face under the hood… Would I recognize it?
Zou ik dat herkennen? Het gezicht onder de capuchon?

It is. I recognize it.
Zeker. Ik herken hem.

I recognize it. It is.
Ik herken hem.

I do not, but… I recognize it as… special.
Maar ik erken dat het bijzonder is.

I recognize it as… special. I do not, but.
Maar ik erken dat het bijzonder is.

Yes, I recognize it.
Ja, haar herken ik.

I recognize it, because I experienced it as a player myself.”.
Ik herken het, want ik heb het zelf als speler ook meegemaakt.”.

I experienced this myself and also now I recognize it again and again in my former friends when I hear from them and speak to them.
Ik heb het zelf immers meegemaakt en ik herken het nog steeds bij mijn vroegere vrienden als ik iets over ze hoor of met ze spreek.