IF YOU'RE LYING TO ME in Dutch translation

• als je tegen me liegt

Examples of using If you're lying to me in English and their translations into Dutch

If you're lying to me, you're dead.
Als je tegen me gelogen hebt, ben je er geweest..

If you're lying to me, I will kill you..
Als je tegen mij liegt, vermoord ik je..

If you're working another angle… If you're lying to me.
Als je geheime plannen hebt of tegen me liegt.

If you're lying to me, I will kill you, you know that.
Als je liegt, vermoord ik je..

But I care if you're lying to me.
Maar ik geef er wel om als je tegen me liegt.

If you're lying to me, you know what it means.
Als je liegt tegen mij, weet je wat dat betekent.

If you're lying to me, you're dead.
Als je liegt, ga je eraan.

If you're lying to me.
Als je tegen mij liegt.

If you're lying to me, you're a dead man!
Als je liegt, ga je eraan!

If you're lying to me.
Als je liegt.

If you're lying to me, you're gonna find that out.
Als je tegen mij liegt, kom je er wel achter.

If you're lying to me….
Als jullie tegen me liegen.

If you're lying to me… I will feed you to Lorek myself.
Als je me voorliegt, zal ik je hoogstpersoonlijk aan Iorek voeren.

If you're lying to me, I will be back.
Als je liegt, kom ik terug.

If you're lying to me, I will cut your heart out.
Als je liegt, snij ik je hart eruit.

If you're lying to me, I will cut your heart out. Yeah.
Ja. Als je liegt, snij ik je hart eruit.

If you're lying to me, my friend's gonna take that boy.
Als je liegt, zullen mijn vrienden dat joch.

She's got a weapon.- If you're lying to me.
Ze heeft een wapen.- Als je tegen mij liegt.

So if you're lying to me, I won't send you to the crossbows.
Dus als je tegen me liegt, zal ik je niet naar de kruisbogen sturen.

If you're lying to me, you're gonna have a third Solano to worry about.
Als je tegen me liegt heb je een derde Solano om je zorgen over te maken.