IMPORTANT INFLUENCE in Dutch translation

• belangrijke invloed
• grote invloed

Examples of using Important influence in English and their translations into Dutch

Free jazz was an important influence in the American post-hardcore scene of the early 90s.
De freejazz was van belangrijke invloed in de Amerikaanse posthardcore-scene van de vroege jaren 90.

This had an important influence on Van Gogh's own work in the years to come.
Dit was van grote invloed op Van Gogh's werk in de komende jaren.

The small particle size fraction has a very important influence on human health and it affects the global climate.
De kleine deeltjesgroottefractie heeft een belangrijke invloed op de menselijke gezondheid en op het globale klimaat.

Yellox may be prescribed to breast-feeding woman and have no important influence on fertility.
Yellox kan voorgeschreven worden aan vrouwen die borstvoeding geven en heeft geen significante invloed op de vruchtbaarheid.

These Community schemes have an important influence on the development of the tourism industry,
Deze communautaire maatregelen hebben grote invloed op de ontwikkeling van de toeristische sector,

The GEM report observed that, notwithstanding the important influence of macro-economic conditions on entrepreneurial levels,
In het GEM-rapport werd geconstateerd dat, niettegenstaande de grote invloed van macro-economische voorwaarden op de ondernemerschapsniveaus,

As these accounting rates have an important influence on the prices users pay for international phone calls,
Aangezien die tarieven grote invloed hebben op de prijzen die de gebruikers voor internationale telefoonverbindingen betalen, moet een verlaging

health- subjects that have an important influence on the quality of life in cities.
gezondheid. Onderwerpen die grote invloed hebben op de leefbaarheid van de stad.

the mother tongue structure has an important influence on the individual's way of viewing the world and life.
volgens Whorf de structuur van de moedertaal grote invloed heeft op de individuele manier waarop iemand het leven en de wereld ziet.

On the strength of the above analysis one would not expect energy to have exercised an important influence on the Community's market share,
Gezien de bovenstaande analyse lijkt niet verwacht te mogen worden dat de energie een aanzienlijke invloed heeft uitgeoefend op het marktaandeel van de Gemeenschap,

Leyden was an important influence to the career of Ludwig Edinger(1855-1918),
Von Leyden was van grote invloed op de carrière van Ludwig Edinger(1855-1918)

is cited as perhaps the most important influence in the development of black metal,
Black Metal(1982) wordt beschouwd als de meest voorname invloed op het ontstaan van black metal,

they will have an influence on your thinking-a very important influence to help you to strengthen your resolution
ze hebben invloed op jouw denken- een zeer belangrijke invloed om je te helpen je voornemens te verstevigen

Since the use of technologies has a very important influence on social and individual life,
Omdat het gebruik van deze technologieën een zeer belangrijke invloed heeft op het sociale en individuele leven,

will have an important influence.
zijn van grote invloed.

yet enough to throw his important influence on the side of my people. On the other hand is Blake Randolph-.
mijn mensen te werpen. maar toch genoeg om zijn belangrijke invloed.

account for significant amounts of trading in markets for financial instruments, and can exercise an important influence on markets and companies in which they invest;
nemen een fors deel van de handel op de markten voor financiële instrumenten voor hun rekening en kunnen grote invloed uitoefenen op de markten waarop en de ondernemingen waarin zij beleggen.

if it cannot also claim the right of decision in all those areas which have an important influence on the trends in economic development as listed in the preceding paragraph.
de investeringen(de economische groei) niet effectief uitoefenen zonder beslissingsbevoegdheid op al die gebieden, die wij zojuist hebben opgesomd en die de richting waarin de economie zich ontwikkelt essentieel beà ̄nvloeden.

adds that'The important influence of the effect of medicines on road safety is now widely recognized.
ze voegt eraan toe dat de ingrijpende invloed van de uitwerking van geneesmiddelen op de verkeersveiligheid vandaag de dag algemeen erkend wordt.

This has important influences for the execution of your repetitions.
Dit heeft belangrijke invloeden voor de uitvoering van je herhalingen.