INCLUDING IN THE FIELD in Dutch translation

• ook op het gebied
• onder andere op het gebied
• mede op het gebied
• ook op het vlak

Examples of using Including in the field in English and their translations into Dutch

He is also a specialist in IT-related legislation, including in the field of e-commerce, artificial intelligence, robotics, cyber security,
Voorts is hij gespecialiseerd in het adviseren van cliënten inzake IT-gerelateerde wet- en regelgeving, waaronder op het terrein van e-commerce, kunstmatige intelligentie,

New state aid guidelines will provide a framework setting out how Member States can use aid to promote a higher level of environmental protection, including in the field of energy.
Nieuwe richtsnoeren inzake staatssteun zullen een kader scheppen waarbinnen de lidstaten steun kunnen verlenen ter bevordering van een hoger niveau van milieubescherming, waaronder op het gebied van energie.

potential candidate countries of the Western Balkans to prepare for possible accession including in the field of regional development and cooperation.
mogelijke kandidaatlidstaten van de westelijke Balkan te helpen bij de voorbereiding op de mogelijke toetreding, ook op het terrein van regionale ontwikkeling en samenwerking.

the Council encouraged all actors to pursue existing coordination efforts, including in the field of gathering and exchanging information and intelligence.
moedigde alle actoren aan de bestaande coördinatie-inspanningen voort te zetten, ook wat betreft het vergaren en uitwisselen van informatie en inlichtingen.

the needs of European enterprises and citizens, including in the field of environment, development
de Europese ondernemingen en burgers beantwoorden, onder meer op het gebied van milieu, ontwikkeling

Elaborate on a possible European strategy, including in the field of research and development,
Zich beraden over een eventuele Europese strategie, ook op het gebied van onderzoek en ontwikkeling,

STRESSES the need to strengthen consumer confidence in the internal market, including in the field of e-commerce, and WELCOMES the Commission's intention to present its Green Paper on consumer protection legislation regarding commercial practices
BEKLEMTOONT de noodzaak het consumentenvertrouwen in de interne markt, ook op het gebied van de e-handel, te versterken en IS VERHEUGD over het voornemen van de Commissie haar Groenboek over de wetgeving ter bescherming van de consument ten aanzien van handelspraktijken en de handhaving van die wetgeving te presenteren

in the banking sector, but the full respect of the single market legislation should ensure healthy competition between banks, including in the field of payment cards.
de euro worden afgeschaft, maar de wetgeving inzake de interne markt moet onverkort worden nageleefd om tussen de banken, ook op het gebied van betaalkaarten, een gezonde mededinging te garanderen.

territorial cohesion, including in the field of education, training
territoriale cohesie te verzekeren(ook op het gebied van onderwijs, opleiding

which always applies to all Commission decisions, including in the field of competition, has rejected some of the European Commission's decisions.
die er altijd is, op elk besluit van de Commissie, ook op het gebied van de mededinging- besluiten van de Europese Commissie heeft verworpen.

assessing progress made, including in the field of human rights.
Irak is gelegd, en de vooruitgang op onder meer het gebied van de mensenrechten te evalueren.

activities organised in the framework of the Hercule II programme in the field of the protection of the Union's financial interests, including in the field of the prevention of and the fight against cigarette smug- gling and counterfeiting.
activiteiten die worden georganiseerd in het kader van het Hercules II-programma met betrekking tot de bescherming van de financiële belangen van de Unie, inclusief op het gebied van de preventie van en de strijd tegen sigarettensmokkel en-namaak.

training specialists regarding international good practices, including in the field of sports.
specialisten op het gebied van onderwijs en opleiding inzake internationale goede praktijken, ook op het gebied van sport.

governmental organisations asking their views on what action the EU should take to improve the situation of victims of crime, including in the field of protection orders.
waarin werd gevraagd welke stappen de Commissie moest ondernemen om de situatie van de slachtoffers van misdrijven te verbeteren, onder meer op het gebied van beschermingsbevelen.

provide support, including in the field of border management and migration.
om steun te verlenen, onder meer op het gebied van grensbeheer en migratie.

responsibilities of economic operators, including in the fields of diagnostic services
verantwoordelijkheden van marktdeelnemers, onder andere op het gebied van diagnostische diensten

responsibilities of economic operators, including in the fields of diagnostic services
verantwoordelijkheden van marktdeelnemers, onder andere op het gebied van diagnostische diensten

improve quality, including in the fields of chemical and pharma products.
de kwaliteit te vergroten, ook op het vlak van chemie- en farmaproducten.

Last year, Klaas Vandepoele was also included in the field of Plant& Animal Science.
Klaas Vandepoele was vorig jaar opgenomen in het vakgebied Plant& Animal Science.

on-demand services including in the fields of protection of minors,
diensten op aanvraag, onder meer wat betreft de bescherming van minderjarigen,