INCLUDING PHYSICAL in Dutch translation

• waaronder fysieke
• inclusief fysieke
• inclusief lichamelijke
• waaronder materiële
• met inbegrip van fysieke

Examples of using Including physical in English and their translations into Dutch

using several techniques including Physical Vapor Synthesis
met behulp van verschillende technieken, waaronder Physical Vapor Synthese

The naturally derived ingredients give Cool Azul Sports Gel a unique consistency that makes application convenient and easy for anyone, including physical, sports, and massage therapists alike.
De natuurlijk afgeleide ingrediënten geven Cool Azul-sportgel een unieke consistentie die aanbrengen handig en eenvoudig maakt voor iedereen, met inbegrip van fysio-, sport- en massagetherapeut.

intimidation are often a prelude to more serious aggressive behavior, including physical violence.
bedreigen vaak een prelude op meer serieus agressief gedrag, inclusief fysiek geweld.

State Apparatus functions massively and predominantly by repression(including physical repression), while functioning secondarily by ideology.
staatsapparaat van zijn kant allereerst en overwegend functioneert door middel van onderdrukking(waaronder fysieke), maar secundair door middel van de ideologie.

Europe without barriers' must mean the removal of all barriers, including physical, social and architectural barriers,
Europa zonder barrières' moet staan voor het wegnemen van alle barrières, inclusief fysieke, maatschappelijke en bouwkundige barrières,

spent six years practicing spiritual disciplines including physical self-torture and philosophical study as a wanderer and hermit.
heeft zes jaar gewijd aan spirituele disciplines, waaronder fysieke zelfmoord en filosofische studie als zwendelaar en kluizenaar.

while the indirect cost, including physical and psychological damage to victims
de indirecte kosten, inclusief fysieke en psychische schade bij slachtoffers

ensure vitality(including physical and mental development of the child),
zorgen vitaliteit(inclusief lichamelijke en geestelijke ontwikkeling van het kind),

physical capital that are critical to growth and employment potential, including physical and ICT infrastructure,
materieel kapitaal dat essentieel is voor groei en werkgelegenheid, waaronder materiële en ICT-infrastructuur, onderzoekscapaciteit

it will be indescribably stronger to be aligned as One Being for this on every level, including physical time.
het zal onbeschrijflijk sterker zijn om afgestemd te zijn als Eén Zijn, inclusief fysieke tijd.

methods of production of flavourings, including physical processes or enzymatic
de bereidingsmethoden van aroma's met inbegrip van de fysische dan wel enzymatische

a commercial practice involves harassment, coercion, including physical force, or undue influence,
er bij handelspraktijken sprake is van intimidatie en dwang, inclusief fysiek geweld, of ontoelaatbare beïnvloeding

Victim" shall mean a natural person who has suffered harm, including physical or mental injury,
Slachtoffer: de natuurlijke persoon die als direct gevolg van het handelen of nalaten dat in strijd is met de strafwetgeving van een lidstaat schade, met inbegrip van lichamelijk of geestelijk letsel,

some financial markets, including physical energy markets and defining prohibitions of energy specific misconducts(e.g witholding of production assets,
bepaalde financiële markten, inclusief fysieke energiemarkten, is het opnemen van verbodsbepalingen inzake energiespecifiek wangedrag(bv. inhouding van productieactiva, omschrijving van voorwetenschap)

to support the existing ones,- provision of access to multi-disciplinary support and counselling, including physical and psychotherapeutic treatment,
ondersteuning van al bestaande revalidatiecentra;- verlening van toegang tot multidisciplinaire ondersteuning en counseling, met inbegrip van fysieke en psychotherapeu- tische behandeling,

processing practices, including physical security measures, to guard against unauthorized access to systems,
verwerking hiervan, waaronder fysieke beveiligingsmaatregelen, om deze beschermen tegen onbevoegde toegang tot systemen

A complete UA includes physical, chemical and microscopic examinations.
Een volledig urineonderzoek omvat fysisch, chemisch en microscopisch onderzoek.

Advanced 3D design capabilities include physical design and implementation; RC extraction;
De Geavanceerde 3D ontwerpmogelijkheden omvatten fysieke ontwerp en implementatie; RC extractie;

Elmer includes physical models of fluid dynamics.
Elmer omvat fysische modellen van de stromingsleer,….

Include physical interventions within the normal maintenance schedule of trains.
Omvatten fysieke ingrepen binnen de normale onderhoudsschema van treinen.