Examples of using Including private in English and their translations into Dutch
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
other interested parties, including private citizens.
andere geïnteresseerden waaronder particulieren.that person will have access to all the documents in your account, including private documents and documents of another company.
heeft die persoon toegang tot alle documenten in uw account, ook privédocumenten en documenten van een andere bedrijven.Other entities, including private, have also become relevant for the realisation of a multimodal trans-European transport network,
Ook andere entiteiten, waaronder particuliere, zijn tegenwoordig relevant voor de realisatie van een multimodaal Europees vervoersnetwerk, The responses also indicated that there is a need to clarify the obligations of economic operators including private importers as well as competences of the national enforcement authorities.
Tevens kwam in de reacties naar voren dat er behoefte is aan verduidelijking van de verplichtingen van marktdeelnemers, waaronder particuliere importeurs, alsook van de bevoegdheden van de nationale handhavingsautoriteiten.own brands including private labels and its brand image amongst final consumers.
huismerken- inclusief private labels- en zijn merkimago in de ogen van de consumenten een rol spelen.
Moreover, in respect of the investment loans granted by the Kreditanstalt ftir Wiederaufbau, they weregranted together with a consortium ofbanks, including private banks, that took part under the sameconditions as the public bank.
Bovendien werden de door de Kreditanstalt für Wiederaufbau verstrekte investeringsleningen toegekend in samenwerking met een consortium van banken, waaronder particuliere banken, dat er op dezelfde voorwaarden in deelnam als de staatsbank.for all commercial gas consumers by 2004 and for all other users- including private households- by 2005.
commerciële elektriciteitsgebruikers in 2003, voor alle commerciële gasgebruikers in 2004 en voor alle andere gebruikers- waaronder particuliere huishoudens- in 2005.Alfa-Bank is a universal bank that performs all major types of banking operations represented in the financial services market, including private and corporate clients,
Alfa-Bank is een universele bank die alle belangrijke soorten bankactiviteiten uitvoert die vertegenwoordigd zijn in de financiële dienstenmarkt, waaronder particuliere en zakelijke klanten,examining all potential avenues to leverage private investment, including private equity and venture capital,
behoeften aan middelen, waarbij alle mogelijkheden voor het bevorderen van privé-investeringen, inclusief privé- en risicokapitaal, worden onderzocht,acquisitions(both for corporates, including private equity, and management),
zowel voor koper/verkoper als management(inclusief private equity), financiële herstructureringen,IT services with a single integrated solution over any network and from any cloud, including private, public or hybrid environments- eliminating multiple vendor solutions for varied use cases.
IT-diensten leveren met een enkele geïntegreerde oplossing over elk netwerk en vanuit elke cloud, inclusief private, openbare of hybride omgevingen, en elimineert zo oplossingen van verschillende leveranciers voor verschillend gebruik.possibly including private port authorities and brokerage houses,
waarbij eventueel ook particuliere havenbedrijven en tussenpersonen kunnen worden betrokken,I would thus argue in favour of more material support, including private initiatives from this House,
Daarom zou ik andermaal willen pleiten voor meer materiële ondersteuning, ook van de particuliere en privé-initiatieven vanuit dit Parlement,
After apartheid, inhabitants of all towns in South Africa, including private towns such as farm
Na afschaffing lower the barriers-to-entry into the market for start-ups, including private sector and social economy entrepreneurs.
de toegang tot de markt te vergemakkelijken voor startende ondernemingen waaronder privébedrijven en ondernemingen uit de sociale economie.thereby attract financing from other sources, including private capital market investors.
daardoor financiering aan te trekken uit andere bronnen, zoals particuliere investeerders op de kapitaalmarkt.additional funding, including private capital, should be made available for the most urgently needed improvements related to transport infrastructure at borders with candidate countries.
projecten met kandidaat-lidstaten uit te voeren, dient extra steun, inclusief particulier kapitaal, beschikbaar te worden gesteld voor de meest dringend noodzakelijke verbeteringen aan vervoersinfrastructuur aan de grenzen met kandidaat-lidstaten.Broadly reflect the main focus of their strategy and the socio-economic composition of the area through a balanced representation of the main stakeholders, including private sector, public sector
Geven het voornaamste aandachtspunt van hun strategie en by re-investing the money collected by means of such track access charges in the railway companies- including private companies- we will be able to help see new noise-reducing brakes actually installed.
van gedifferentieerde geluidsafhankelijke infrastructuurheffingen. Door de opbrengsten uit dergelijke infrastructuurheffingen opnieuw te investeren, kunnen we de spoorwegmaatschappijen, waaronder particuliere ondernemingen, stimuleren om nieuwe remblokken te monteren waardoor het lawaai wordt verminderd.For example, as you know, we have obliged railway companies- including private firms- to fully equip their trains with the new European Train Control System(ETCS) as of 2013,
Bijvoorbeeld, u weet dat wij 
