INCREASING OR DECREASING in Dutch translation

• verhogen of verlagen
• toenemende of afnemende
• verhoging of verlaging
• vergroten of verkleinen
• stijgende of dalende

Examples of using Increasing or decreasing in English and their translations into Dutch

Regulation of metabolic pathways includes regulation of an enzyme in a pathway by increasing or decreasing its response to signals.
De verordening van metabolische wegen omvat regelgeving van een enzym in een weg door zijn reactie op signalen te verhogen of te verminderen.

The machine itself determines the intensity of the sieving depending on the increasing or decreasing pressure in the hydraulic circuit of the sieving web drive.
De machine bepaalt zelf wanneer er meer of minder zeving nodig is, op basis van oplopende of afnemende druk in het hydraulisch circuit van de aandrijving van de zeefmat.

Heraclius commented,"I asked if his followers were increasing or decreasing, you replied increasing;.
Heraclius commentaar,"Ik vroeg of zijn volgelingen werden verhogen of te verlagen, U antwoordde verhogen;.

Annex I, point(d), indent 1a(new): Amendment 8 on'tracking of any disease whose incidence is increasing or decreasing' was not taken into account.
Bijlage I, onder d, eerste streepje bis(nieuw): er is geen rekening gehouden met amendement 8 over het"traceren van ziektes met toenemende of afnemende incidentie.

The Cyrix-ct 12/24 looks at the general trend(voltage increasing or decreasing) and reverses a previous action only if the trend has reversed during a certain period of time.
De Cyrix-ct 12/24 kijkt naar de algemene trend(verhoging of verlaging van de spanning) en past de meest recent uitgevoerde actie alleen aan als de trend tijdens een bepaald tijdsbestek veranderd is.

While betting moderately is an important part of protecting your stack, increasing or decreasing your standard bet every couple hands will make you a more enigmatic player.
Terwijl wedden matig een belangrijk onderdeel is van de bescherming van uw stapel, inzet vergroten of verkleinen van uw standaard om de paar handen zal u een meer raadselachtige speler maken.

with the+/- buttons increasing or decreasing the power settings.
met de+/- knoppen die de vermogensinstellingen vergroten of verkleinen.

thus increasing or decreasing the force of the“lever arm”, i.e. the motor.
waarmee we de kracht van de"hefboomarm", de motor dus, vergroten of verkleinen.

whether spending in particular areas crucial to social inclusion is increasing or decreasing.
uitgaven op bepaalde terreinen die van groot belang zijn voor sociale integratie toenemen of afnemen.

so you can see whether the phrase is increasing or decreasing in demand so you never waste time
u kunt zien of de zin is het verhogen of verlagen van de vraag, zodat je nooit meer te verspillen tijd

ionic strength and electric field by increasing or decreasing in volume.
elektrisch veld antwoorden door in volume te stijgen of te verminderen.

Member States may differentiate the aid in function of the products or by increasing or decreasing the national guaranteed areas(hereinafter referred to as the"NGA") established in Article 843.
De lidstaten mogen de steun differentiëren al naar gelang de producten of door de in artikel 84, lid 3, vastgestelde nationale gegarandeerde arealen(hierna: NGA's) te vergroten of te verkleinen.

Decisions on increasing or decreasing the dosage of the drug,
Beslissingen over het verhogen of verlagen van de dosering van het medicijn,

Stress is not the same as pain, which you can usually recall increasing or decreasing. In fact remembering your mental state can be very difficult,
Anders dan bij pijn, waarvan men zich het toenemen of afnemen nog enigszins kan herinneren, is het zeer moeilijk om je mentale toestand te onthouden;

The adjustment shall be made by increasing or decreasing the refund by the amount resulting from each of the adjustments referred to in paragraphs 1 and 2 of Article 12 of Regulation(EC) No 1162/95, per tonne of cereal product incorporated in the compound feedingstuff.
Deze aanpassing bestaat hierin dat de restitutie wordt verhoogd of verlaagd met het bedrag dat resulteert uit elk van de in de leden 1 en 2 van artikel 12 van Verordening(EG) nr. 1162/95 bedoelde aanpassingen, per ton in het voeder verwerkt graanprodukt.

reassigning funds within the indicative allocations per priority area, or increasing or decreasing the size of the initial indicative allocation by less than 20%,
de herverdeling van middelen binnen de indicatieve toewijzingen per prioritair terrein of een verhoging of verlaging van de omvang van de aanvankelijke indicatieve toewijzing met minder dan 20% betreffen,

The adjustment shall be made by increasing or decreasing the refund by the amount resulting from each of the adjustments referred to in paragraphs 1 and 2 of Article 12 of Regulation(EC)
De aanpassing geschiedt door de restitutie te verhogen of te verlagen met het uit elk van de aanpassingen als bedoeld in artikel 12, leden 1 en 2, van Verordening(EG) nr. 1162/95 voortvloeiende bedrag per ton basisprodukt,

the adjustment referred to in paragraph 1 shall be obtained by increasing or decreasing the production refund, as appropriate, by the difference,
bedoelde aanpassing verricht door, naar gelang van het geval, de productierestitutie te verhogen of te verlagen met het verschil, uitgedrukt in euro per 100 kg suiker,

the adjustment referred to in paragraph 1 shall be obtained by increasing or decreasing the production refund, as appropriate, by the difference,
bedoelde aanpassing verricht door, naar gelang van het geval, de productierestitutie te verhogen of te verlagen met het verschil, uitgedrukt in euro per 100 kg suiker,

Increases or decreases the number of copies. 4 Display.
Het aantal exemplaren verhogen of verlagen. 4 Display.