INDUSTRIAL GROUPS in Dutch translation

• industriële groepen
• industriële concerns
• industriële groeperingen
• de industriële groepen

Examples of using Industrial groups in English and their translations into Dutch

The Commission will use every means at its disposal to promote the creation of multinational industrial groups which will be able to pool the experience acquired in this field from the various programmes of the Member States.
De Commissie zal trachten om met alle beschikbare middelen de oprichting te bevorderen van multinationale industriële concerns die in staat zijn de ervaringen die bij de verschillende programma's in de Lid-Staten op dit gebied zijn opgedaan, gemeenschappelijk te exploiteren.

The study was carried out under the very clear influence of industrial groups, car manufacturers
Dit onderzoek is zeer duidelijk onder invloed van de betrokken industriële groeperingen, de autoconstructeurs en de raffinage-industrie,

Development is hailed as'an important instrument for encouraging Western European businessmen to work together with local industrial groups in Eastern Europe.
de Europese Bank voor wederopbouw en ontwikkeling wordt toegejuicht, omdat het voor Europese ondernemers een belangrijke stimulans kan betekenen om met de industriële concerns in deze landen te gaan samenwerken.

bodies was not passed, even though it seems obvious that the safety of children should be prioritised over the interests of one or two large industrial groups.
het bovendien niet gehaald, ook al lijkt het vanzelfsprekend dat de veiligheid van kinderen boven de belangen van een of twee grote industriële groepen zou moeten gaan.

as opposed to the large industrial groups which have continued to lay off staff.
nieuwe banen in Europa, in tegenstelling tot de grote industriële concerns die onophoudelijk afslanken.

the world's largest industrial groups.
het Europese concurrentievermogen en de grootste industriële groepen in de wereld.

their trust companies and major industrial groups.
hun trustbedrijven en belangrijke industriële groeperingen.

The nationalizations carried out in February 1982 involved seven major industrial groups in the steel, chemicals
De in februari 1982 doorgevoerde nationaliseringen hadden, met uitzondering van de kleine en middelgrote particuliere banken, betrekking op zeven belangrijke industriële groepen uit de staalindustrie, de chemische industrie

the Member States and/or industrial groups may volunteer to organise such a survey.
de lidstaten en/of industriële groepen kunnen een dergelijke survey op vrijwillige basis organiseren.

which mainly produce co-formulants, are denied room for manoeuvre precisely because of the excessive power of the major industrial groups- and not just in data management and exchange either.
die in de eerste plaats co-formulanten produceren, echter geen speelruimte vanwege de buitensporig grote macht van de grote industriële groepen- niet alleen op het gebied van gegevensbeheer en-uitwisseling.

These are not large industrial groups, mindful of the macro-economic measures taken by Brussels,
Het zijn niet de grote industriële groepen, die alle aandacht hebben voor de door Brussel genomen macro-economische maatregelen,

as well as the three industrial groups, Anadolu Efes Group,
Üçgen Insaat), alsmede de drie industriële groepen, namelijk Anadolu Efes-Fractie,

Ecophon is part of one of the world's 100 top industrial groups, Saint-Gobain- the world leader in the habitat and construction markets, with a strong focus on sustainability and innovation.
Ecophon is onderdeel van Saint-Gobain, een van de top 100 industriële groepen in de wereld en wereldleider in de habitat en constructiemarkt. Saint-Gobain richt zich vooral op duurzaamheid en innovatie.

Plastic converting companies or industrial groups with a social seat in the EEA(European Economic Area)
Bedrijven of industriële groepen met maatschappelijke hoofdzetel in de EER(Europese Economische Ruimte) kunnen lid worden

Commission Bancaire feared lest, as a consequence of these opportunities for control, financial and industrial groups would be able to pursue their own interests in the deposit banks to the detriment of the depositor.
Als gevolg van deze controlemogelijkheden vreesde de Commission bancaire dat financiële en industriële concerns in de depositobanken hun eigen belangen ten nadele van de deposanten zouden kunnen laten prevaleren.

It is planned to bring together the major European industrial groups in this pro gramme, to involve the
Het is de bedoeling de voornaamste Europese industriële groeperingen in het kader van dit programma samen te brengen,

specialization of academic and industrial groups are complementary in many aspects,
specialisatie van de universitaire en industriële groepen zijn in veel aspecten complementair.

How likely is it that the industrial groups which, thanks to the gung-ho activities of politicians,
Hoe groot is de kans dat industriële concerns worden vervolgd, die in het kielzog van

being pushed by financial, religious and industrial groups.
religieuze en industriële groepen worden gepushed.

we were not already subjected to massive ideological publicity campaigns from these industrial groups!
we nog niet genoeg bedolven worden onder de ideologische reclamecampagnes van industriële concerns.