INFORMATION MEASURES in Dutch translation

• voorlichtingsacties
• voorlichtingsmaatregelen
• maatregelen tot voorlichting
• informatieve maatregelen

Examples of using Information measures in English and their translations into Dutch

which is linked to consumer confidence with a range of information measures.
die te maken heeft met het consumentenvertrouwen, aan te pakken met behulp van een aantal voorlichtingsmaatregelen.

Promotion and/or information measures may not encourage the consumption of a product on grounds of its specific origin.
Een afzetbevorderings- en/of voorlichtingsactie mag er niet toe aanzetten een product te consumeren omwille van de specifieke oorsprong ervan.

including information measures;
waaronder voorlichtingsmaatregelen;

including information measures;
waaronder voorlichtingsmaatregelen;

Information measures and evaluation actions undertaken in accordance with Community rules shall be financed under Article 1(2)e.
Maatregelen voor voorlichting en evaluatie die volgens de communautaire voorschriften worden uitgevoerd, worden gefinancierd op grond van artikel 1, lid 2, onder e.

Worker information measures(relating in particular to the potential risks and preventive measures);.
Maatregelen ter voorlichting van de werknemers(o.a. betreffende mogelijke gevaren en te nemen preventiemaatregelen);

In addition, it is also elaborating information measures for public authorities to assist them in greening their purchasing policies.
Daarnaast is zij ook bezig met het uitwerken van informatiemaatregelen voor overheden om hen bij te staan bij het vergroenen van hun aankoopbeleid.

This appropriation is intended to cover the funding of priority information measures in the field of justice and home affairs.
Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor prioritaire informatiemaatregelen op het gebied van justitie en binnenlandse zaken.

The Commission stresses the major importance of information measures on Fund activity.
De Commissie wijst met nadruk op het grote belang van de voor lichtingsakties over de maatregelen van het Fonds.

must be tapped in order to enhance the effectiveness of information measures.
moeten worden benut om de doeltreffendheid van de voorlichtingsacties te vergroten.

The possibility of an accident occurring on a nuclear site close to a border has been considered and special information measures are provided for this purpose.
De mogelijkheid van een ongeval in een nucleaire zetel dichtbij de landsgrenzen wordt onder ogen gezien en bijzondere voorlichtings maatregelen worden in verband daarmee genomen.

The Commission will also give priority to information measures proposed by formally or informally established networks at European level
Voorts zal de Commissie voorrang geven aan voorlichtingsacties die door formeel of informeel opgezette netwerken op Europees niveau worden voorgesteld

Information measures should not be aimed solely at young people,
Bij voorlichtingsmaatregelen zouden niet louter jongeren als doelgroep moeten dienen,

also discussed a report from the Commission to the European Parliamentand Council on the application of the EU regulation on information measures relating to the CAP 1.
de landbouw een verslag besproken van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raadover de toepassing van de EU-verordening betreffende voorlichtingsacties op het gebied van het gemeenschappelijk landbouwbeleid 1.

Place emphasis on stepping up information measures, which should be based on scientific knowledge about the consequences of various types of drugs(above all synthetic drugs),
Het accent te leggen op de versterking van de voorlichtingsmaatregelen, die dienen te worden gebaseerd op wetenschappelijke kennis betreffende de gevolgen van de verschillende soorten drugs(vooral synthetische),

Moreover, implementing gender mainstreaming in Structural Funds programming requires incorporating the gender perspective in technical assistance and in general information measures, as well as funding specific information activities targeted at women.
Bovendien vergt de tenuitvoerlegging van gendermainstreaming in de programmering van de Structuurfondsen de integratie van het genderperspectief in technische hulp en in algemene voorlichtingsmaatregelen, alsmede de financiering van specifieke voorlichtingsactiviteiten voor vrouwen.

and incentives(economic and information measures) to change their travel patterns in a desirable direction.
prikkels(financiële voordelen en voorlichtingsmaatregelen) te bieden om de vervoerspatronen in de gewenste richting te veranderen.

Specific information measures" as referred to in Article 2(1)(b)
Gerichte voorlichtingsactie" als bedoeld in artikel 2,

be incurred by the development and practical implementation of the information measures.
de concrete toepassing van de informatiemaatregelen ongetwijfeld, zij het in beperkte mate, met zich mee zullen brengen.

It is also advisable to increase the deduction used to finance the Fund to 3% in 2003 in order to strengthen the budgetary means available for financing information measures on the harmful effects of tobacco consumption
Voorts dient de voor het Fonds bestemde inhouding in 2003 tot 3% te worden verhoogd om de budgettaire middelen voor de financiering van de voorlichtingsacties over de schadelijke gevolgen van het tabaksverbruik