INTERACTION WITH OTHERS in Dutch translation

• interactie met anderen
• contact met anderen
• omgang met anderen
• wisselwerking met anderen

Examples of using Interaction with others in English and their translations into Dutch

Interaction with others through internet channels fuels a sense of belonging
Contacten met anderen via internetkanalen geven een gevoel van saamhorigheid

Peace is the consequence of an orderly life in interaction with others and with respect for each other's being.
Vrede is het gevolg van een geordend leven in wisselwerking met elkaar en met respect voor elkaars eigen Zijn.

amicable interaction with others, and sense of humour were what made him a unique personality.
aimabele omgang met mensen en gevoel voor humor maakten hem tot een karakteristieke persoonlijkheid.

Because beyond the toddler stage each person builds his identity in interaction with others.
Want voorbij de kleuterfase bouwt ieder mens zijn identiteit op in relatie tot de anderen.

direct their behaviour effectively both in interaction with others and when engaged in mastery tasks.
effectief kunnen sturen in zowel interactie met anderen als in het zich meester maken van taken.

if they noticeably take pleasure- however brief- from interaction with others, or if a memory from earlier in life can evoke an emotion,
zo iemand zichtbaar even geniet van contact met anderen, of als een herinnering aan vroeger een emotie op kan roepen,

and also that the interaction with others gives an extra dimension to the subject matter.
maar ook dat de wisselwerking met anderen een extra dimensie geeft aan de materie.

concealed, in constant interaction with others who are equally concerned with their presentation.
en dat telkens in de omgang met andere mensen die al evenzeer bezig zijn met hun presentatie.

Interaction with other players makes the game feel more personal, like a real game.
Interactie met anderen maakt het spel persoonlijker net als in een live game.

But that happiness also depends on my interaction with other people;
Maar dat geluk hangt ook af van mijn interactie met anderen;

It is behaviour of one individual bird, without interaction with other penguins.
Het is dus gedrag dat 1 individu toont, meestal zonder interactie met anderen.

But my life is my interactions with others.
Maar mijn leven is toch een interactie met anderen?

These same valuation systems are redeployed when we're valuing interactions with other people.
Dezelfde waarderingssystemen worden gebruikt als we interactie met anderen waarderen.

Too much interaction with other students and not enough grammar.
Te veel interactie met andere studenten en niet genoeg grammatica.

In addition, interaction with other children helps them to process what has been read.
Daarnaast helpen interacties met andere kinderen hen om het gelezene te verwerken.

Interaction with other applications from Google.
Interactie met andere applicaties van Google.

Possibility of interaction with other applications/ systems.
Mogelijkheid van interactie met andere toepassingen/systemen.

Interaction with other applications and devices.
Interactie met andere toepassingen en apparaten.

The interaction with other beings is based on love.
De wisselwerking met andere wezens is gebaseerd op liefde.

This way they prevent interaction with other animals.
Zo voorkomen ze interactie met andere dieren.