INTERMODAL LOADING UNITS in Dutch translation

• intermodale laadeenheden
• intermodale laad eenheden

Examples of using Intermodal loading units in English and their translations into Dutch

Provision should be made for transitional arrangements to enable intermodal loading units which were manufactured before the entry into force of this Directive to be placed on the market
Er moet een overgangsbepaling komen die het mogelijk maakt dat intermodale laad eenheden die vóór de inwerkingtreding van deze richtlijn zijn vervaardigd, ook na die datum in de handel worden gebracht

the holder must affix the date of the periodic inspection to all intermodal loading units and draw up a written declaration of conformity.
de houder brengt de datum van de periodieke keuring aan op alle intermodale laadeenheden en stelt een schriftelijke verklaring van overeenstemming op.

will establish the specific requirements for interoperability covering the characteristics of intermodal loading units necessary to ensure that they can be used in several modes of transport.
zal bijzondere interoperabiliteitseisen vaststellen met betrekking tot de eigenschappen van intermodale laad eenheden die zijn vereist om ervoor te zorgen dat zij voor meerdere vervoerswijzen bruikbaar zijn.

This reduction of about 26% in the number of intermodal loading units would lead to the same rate of reduction in the number of road vehicles required for the same volume of tonne-kilometres transported.
Door deze afname met 26% van het aantal intermodale laadeenheden zal de hoeveelheid wegvoertuigen die nodig is voor hetzelfde aantal vervoerde tonkilometer, met hetzelfde percentage zijn verkleind.

All intermodal loading units must be examined individually
Alle intermodale laadeenheden worden afzonderlijk onderzocht

Member States presume that intermodal loading units bearing the CE marking
Intermodale laadeenheden die zijn voorzien van de CE-markering en van de EG-verklaring van overeenstemming volgens bijlage VII,

The symbols relating to the harmonised characteristics of the intermodal loading units should be separate from those indicating that the unit is a standardised European intermodal loading unit..
Er moet onderscheid worden gemaakt tussen de symbolen met betrekking tot de geharmoniseerde eigenschappen van intermodale laadeenheden en de symbolen die aangeven dat de eenheid in kwestie een geharmoniseerde Europese intermodale laadeenheid is.

safety condition of the intermodal loading units, covered in points a, b, and c, in accordance with the procedures provided for in Annex V;
c bedoelde intermodale laadeenheden te onderzoeken, overeenkomstig de procedures van bijlage V;

The affixing of markings on intermodal loading units and European intermodal loading units which are likely to deceive third parties as to the meaning
Het is verboden op intermodale laadeenheden en op Europese intermodale laadeenheden markeringen aan te brengen die derden kunnen misleiden omtrent de betekenis

In view of these obstacles, my report lays particular emphasis on the need to settle the issue of the standardisation of intermodal loading units and to facilitate the integration of short sea shipping into the supply chain.
Tegenover die belemmeringen wordt in mijn verslag vooral aangedrongen op de noodzaak de kwestie van de normalisering van de intermodale laadeenheden te regelen en de integratie van de korte vaart in de vervoersketen te ondersteunen.

The proposed action aims at addressing the standardisation and harmonisation of intermodal loading units so that the movement of these units between modes is done in the most effective
De voorgestelde acties zijn gericht op normalisatie en harmonisatie van de intermodale laadeenheden, zodat deze op de meest efficiënte manier voor verschillende vervoerswijzen kunnen worden gebruikt,

The description of the intermodal loading unit concerned(or of the series);
Een beschrijving van de intermodale laadeenheid(of serie);

Intermodal loading unit" means either a container or a swap body;
Intermodale laadeenheid", een container of een wissellaadbak;

To make it compulsory to equip any new intermodal loading unit with effective security and safety devices in order to combat the risk
Verplicht stellen dat elke nieuwe intermodale laadeenheid wordt uitgerust met adequate veiligheidshulpmiddelen om indringing door personen

Establish a mandate for standardising an optimal European Intermodal Loading Unit that can be used in all surface modes.
De opdracht geven voor het opstellen van een gestandaardiseerde Europese intermodale laadeenheid die optimaal geschikt is voor alle vervoerswijzen.

indelible manner on each intermodal loading unit.
goed leesbaar en onuitwisbaar op elke intermodale laadeenheid aangebracht.

With regard to the proposal from 2003 on a new voluntary intermodal loading unit, the Committee would reiterate its view that the combination of loading units of different dimensions is a logistical nightmare.
Ten aanzien van het voorstel uit 2003 inzake een nieuwe vrijwillige intermodale laadeenheid herhaalt het Comité samenvattend dat de combinatie van laadeenheden met uiteenlopende afmetingen een logistieke nachtmerrie is.

This module describes the procedure whereby the manufacturer ensures and declares that the intermodal loading unit, which has been issued with the certificate referred to in point 4.1, satisfies the requirements
In deze module wordt de procedure beschreven in het kader waarvan de fabrikant garandeert en verklaart dat de intermodale laadeenheid waarvoor de in punt 4.1 bedoelde verklaring is afgegeven,

The notified body must examine the design and construction of each intermodal loading unit and during manufacture perform appropriate tests to ensure its conformity with the requirements of the Directive which apply to it.
De aangemelde instantie onderzoekt het ontwerp en de constructie van elke intermodale laadeenheid en verricht tijdens de fabricage passende proeven, teneinde na te gaan of de eenheid in overeenstemming is met de desbetreffende eisen van deze richtlijn.

European intermodal loading unit" means an intermodal loading unit constructed in accordance with the essential requirements set out in Annexes I
Europese intermodale laadeenheid", een intermodale laadeenheid die in overeenstemming met de essentiële eisen, als omschreven in de bijlagen I