INTERNAL CONSUMPTION in Dutch translation

• binnenlands verbruik
• interne verbruik
• interne consumptie
• het binnenlandse energieverbruik
• binnenlandse consumptie
• intern verbruik

Examples of using Internal consumption in English and their translations into Dutch

in% of internal consumption of primary energy products and equivalents.
in% van het binnenlands verbruik van primaire en equivalente energiebronnen.

Products for export should always be checked to the same high level as those for internal consumption.
Exportprodukten zouden altijd even rigoureus moeten worden gecontroleerd als produkten die voor de interne markt bestemd zijn.

are not suitable for internal consumption.
niet geschikt voor inwendig gebruik.

retain control of facilities related to the production of salt and brine for its internal consumption in various chemical processes.
de controle over faciliteiten voor de productie van zout en pekel ten behoeve van haar intern verbruik in verschillende chemische processen.

reduction of therate of growth of internal consumption bymeasures for using energy rationally andeconomically without jeopardizing social andeconomic growth objectives;
vermindering van het groeipercentage van het interne verbruik door middel van maatregelen voor rationeel energieverbruik en energiebesparing zonder daarbij de doelstellingen van de economische en sociale ontwikkeling in gevaar te brengen;

Internal consumption of cereals for animal feed increased by over 4 million tonnes,
De interne consumptie van voor diervoeding bestemde granen steeg met meer dan 4 miljoen ton.

In view of the impact of the 15% price reduction on internal consumption and exports a 2%(2.35 tonnes) increase in the total reference quantity
Vanwege het effect dat de verlaging van de garantieprijs met 15% zal hebben op het interne verbruik en op de uitvoer, wordt voorgesteld de totale referentiehoeveelheid in vier etappes met 2%(2,

The arrangements for calculating internal consumption and the stockholding obligations referred to in Article 2,
De modaliteiten vast voor de berekening van het binnenlands verbruik en de opslagverplichtingen als genoemd in artikel 2, waarbij zij rekening

Moreover, Africa must start manufacturing more value-added food products for both internal consumption and export, especially to countries like India
Bovendien moet Afrika meer voedselproducten met toegevoegde waarde gaan produceren voor zowel interne consumptie als de export, en dan vooral naar landen als India

would not lead to a significant revival of stocks in EU-25 unless exports or internal consumption were significantly lower than normal.
braaklegging geen belangrijk herstel van de voorraden in de EU-25 teweegbrengen, tenzij de uitvoer of het interne verbruik veel kleiner zou zijn dan normaal.

The following categories of product shall be taken into account in calculating internal consumption:- motor spirit
Voor de berekening van het binnenlands verbruik worden de volgende categorieën produkten in aanmerking genomen: autobenzines en brandstoffen voor vliegtuigen vliegtuigbenzine,

imports of a wide range of farm products for internal consumption.
de import uit een ruim assortiment landbouw- en veeteeltproducten voor binnenlandse consumptie bestaat.

This has been the result of the flexibility under the present regime to adjust quota production in light of world market prices, internal consumption and imports.
Dit laatste is te danken aan de in de huidige regeling opgenomen flexibiliteitsbepalingen die het mogelijk maken de quotumproductie aan te passen in het licht van de wereldmarktprijzen, het interne verbruik en de invoer.

if not entirely, by internal consumption.
zal worden aangedreven door de interne consumptie.

to come up with new instruments to guard against a serious crisis re-emerging despite a high level of internal consumption and good use of export opportunities.
crisis die weer zou kunnen opduiken, ondanks een zeer hoog niveau van binnenlandse consumptie en een goed gebruik van exportmogelijkheden.

export to the Community, taking into account that internal consumption or exports to third countries could not absorb any additional output.
rekening houdend met het feit dat het binnenlands verbruik of de uitvoer naar derde landen een eventuele aanvullende productie niet zouden kunnen absorberen.

tonnes of protein crops, representing 80% of internal consumption.
een hoeveelheid die goed is voor 80 procent van de interne consumptie.

Secondly, the fall in the amount of ammonium nitrate used for internal consumption is small in comparison with total production
In de tweede plaats was de daling van de hoeveelheden ammoniumnitraat voor intern verbruik niet groot in verhouding tot de totale productie

a legal basis and the application of Article 3 of the proposed Directive to products manufactured in the Community and not destined for internal consumption.
alsook de toepassing van artikel 3 van de voorgestelde richtlijn op producten die in de Gemeenschap worden vervaardigd en niet voor intern verbruik zijn bestemd.

The statements by the President of Iran are mainly for internal consumption, in order to divert the Iranian people from their opposition to the despotic regime and their deteriorating living conditions.
De verklaringen van de Iraanse president zijn vooral voor intern gebruik bestemd; ze zijn bedoeld om de aandacht af te leiden van het Iraanse volk dat zich verzet tegen het despotisch regime en de achteruitgang van zijn levensomstandigheden.