IS A NEW BEGINNING in Dutch translation

• is een nieuw begin
• is 'n nieuw begin

Examples of using Is a new beginning in English and their translations into Dutch

I feel like this is a new beginning for him and the church.
Een nieuw begin voor hem en de kerk.

Today is a new beginning for our people.
Deze dag vormt een nieuw begin… voor onze soldaten.

every day is a new beginning(2x).
elke dag een nieuw begin(2x).

Now that is a new beginning!
Een mooi nieuw begin.

I hope this is a new beginning for us.
Ik hoop dat dit een nieuw begin voor ons is.

This is the idea of the apocalypse, is a new beginning.
Dit is het idee van de apocalyps. Een nieuw begin.

Ladies, even in this dark moment, we must remember… Every end is a new beginning.
Maar dames, zelfs in de donkere momenten… moeten we ons herinneren… dat ieder eind een nieuw begin betekent.

The father… Is a new beginning. I like to think that every end, no matter how sad.
Ik denk altijd maar dat elk einde… hoe droevig ook… een nieuw begin is.

Every end is a new beginning. we must remember-- Now, ladies, even in this dark moment.
Zelfs in dit duistere moment moeten we eraan denken dat elk einde een nieuw begin is.

Whether it is a new beginning, a nice conclusion to a period
Of het nu gaat om een nieuw begin, een mooie afsluiting van een periode

I also, in a'comradely' way, thank the Council for the endorsement they gave to the historic agreement setting out what we hope is a new beginning, the chance to achieve what we hope will be a lasting peace settlement.
Op dezelfde vriendschappelijke wijze dank ik de Raad voor zijn instemming met dit historische akkoord dat, naar wij hopen, een nieuwe start zal zijn en ons een kans zal bieden om tot een duurzame vrede te komen.

It's a new beginning, Tom-- in which you are.
Het is een nieuw begin, Tom. Waarin jij.

This will be a new beginning for you.
Dit is een nieuw begin voor je.

It's a new beginning.
Het is een nieuw begin.

Of course you're right. It's a new beginning.
Het is een nieuw begin.

Today's a new beginning for all of us.
Vandaag is een nieuw begin voor ons allemaal.

It will be a new beginning.
Het is een nieuw begin.

Really. It's a new beginning.
Echt. Dit is een nieuw begin.

It's a new beginning. Not bad.
Het is een nieuw begin. Niet slecht.

It's a new beginning and opportunity to do better.
Het is een nieuw begin en we krijgen zo de mogelijkheid om het beter te doen.