IS IN DEFAULT in Dutch translation

• in verzuim is
• in gebreke is

Examples of using Is in default in English and their translations into Dutch

The interest over the amount due will be calculated from the moment that the Customer is in default until the moment of the payment of the full amount due.
De rente over het te betalen bedrag zal worden berekend vanaf het moment dat de Klant in gebreke is tot het moment waarop het volledige verschuldigde bedrag is betaald.

If the customer is in default for longer than 15 days we have the right to take collection measures.
Indien de afnemer meer dan 15 dagen in verzuim is hebben wij het recht incassomaatregelen te nemen.

As soon as the tenant is in default, ChaletsPlus shall be entitled to cancel this agreement on behalf of the lessor.
Zodra de huurder in verzuim is, is ChaletsPlus gerechtigd om de overeenkomst namens de verhuurder te annuleren.

Once the Other Party is in default, Pop Vriend shall be entitled to take, without any further notice, extrajudicial collection measures.
Zodra de Wederpartij in verzuim is heeft Pop Vriend het recht om, zonder nadere aankondiging, buitengerechtelijke incassomaatregelen te nemen.

The interest on the due and payable amount shall be calculated from the moment that Buyer is in default until the moment of payment of the total amount owed.
De rente over het opeisbare bedrag zal worden berekend vanaf het moment dat de Afnemer in verzuim is tot het moment van voldoening van het volledig verschuldigde bedrag.

The interest on the claimable amount will be calculated from the moment that the Client is in default until the full amount of payment is met.
De rente over het opeisbaar bedrag zal worden berekend vanaf het moment dat Opdrachtgever in verzuim is tot het moment van voldoening van het volledige bedrag.

The interest on the sum claimable will be calculated with effect from the moment that the purchaser is in default until the moment of payment of the amount in full.
De rente over het opeisbaar bedrag zal worden berekend vanaf het moment dat koper in verzuim is tot het moment van voldoening van het volledige bedrag.

Japanese banks tend not to report that a loan is in default because it makes the accounting profits look bad.
De Japanse banken neigen om niet te rapporteren dat een lening in gebrek is omdat het de boekhoudingswinsten slecht maakt kijken.

(a) Customer is in default of performance of its obligations towards Company;
(a) Klant in gebreke is met de uitvoering van zijn verplichtingen ten aanzien van Onderneming;

sell the reserved goods in the proper course of business unless the customer is in default.
de voorbehoudsgoederen binnen een ordentelijke gang van zaken te verwerken en te verkopen zolang hij niet in verzuim verkeert.

This warranty does not apply if: A as long as the purchaser against State Shop is in default; B the customer the delivered goods themselves has repaired and/ or edited.
Deze garantie geldt niet indien: A en zolang de afnemer jegens Stateshop in gebreke is; B de afnemer de geleverde zaken zelf heeft gepareerd en/of bewerkt.

As soon as the customer is in default on any payment, all CYTEC's remaining claims on the customer become due,
Zodra de klant met betrekking tot enige betaling in gebreke is, worden alle overige vorderingen van CYTEC op de klant opeisbaar

As from the day on which the customer is in default, he owes CYTEC late interest of 1% per month or part of a
Vanaf de dag waarop de klant is gebreke is, is hij aan CYTEC een rente wegens te late betaling verschuldigd van 1% per maand

If the client is in default concerning the execution of an act to collaborate with the delivery,
Indien de opdrachtgever in verzuim is met het verrichten van een handeling ter medewerking aan de aflevering,

The Customer is in default of payment, without the need for a reminder, if the payment is not received within
De klant is in gebreke, indien de betaling ook na het stellen van een redelijke termijn van veertien dagen om alsnog te betalen,

If and where the other party is in default of payment, as well as in the event of bankruptcy,
Indien en voor zover de wederpartij met betaling in gebreke is, alsmede in geval van faillissement, aanvragen van surséance van betaling

The obligor of a claim for payment is in default at the latest if he does not perform within 30 days after the due date
De schuldenaar van een geldvordering is in gebreke wanneer hij uiterlijk op de dertigste dag na de vervaldatum en de ontvangst van een factuur of een gelijkwaardig verzoek

If a buyer is in default towards the seller during the settlement of any agreement,
Indien een koper tegenover de verkoper in gebreke is bij de afwikkeling van enige overeenkomst,

If the buyer is in default, or our interests are jeopardised by the buyer‘s situation
Wanneer de koper in gebreke is of onze belangen door de situatie of het gedrag van de koper in gevaar komen,

This place is in default?
Zijn we in gebreke?