IS NOT TO BE UNDERESTIMATED in Dutch translation

• is niet te onderschatten
• niet onderschat worden

Examples of using Is not to be underestimated in English and their translations into Dutch

The written word is not to be underestimated, especially if the writer it'on it' has.
Het geschreven woord is niet te onderschatten om, vooral wanneer de schrijver is er op'' heeft.

The role of civic society in this fight is not to be underestimated, and we need to guarantee our full political support.
De rol van de maatschappelijke organisaties bij deze strijd mag niet onderschat worden en daarom moeten wij waarborgen dat zij op onze volledige politieke ondersteuning kunnen rekenen.

The devastating effects of fire to a building or enterprise is not to be underestimated.
De verwoestende werking van brand voor een gebouw of onderneming is niet te onderschatten.

the programme's importance in terms of peaceful political development in the Mediterranean is not to be underestimated either.
Ook het belang van een politieke, vreedzame ontwikkeling in het Middellandse-Zeegebied mag niet onderschat worden.

the cruciferous family is not to be underestimated.
de kruisbloemige familie is niet te onderschatten.

it is an ability which is not to be underestimated.
is het een vaardigheid die is niet te onderschatten.

handling of the metal powders is not to be underestimated.
behandeling van de metaalpoeders niet onderschat worden.

DDoS attacks is not to be underestimated.
DDoS-aanvallen mogen niet worden onderschat.

When searching for a diamond ring, the choice of precious metal is not to be underestimated.
Bij de zoektocht naar een diamanten ring mag de keuze van het edelmetaal niet worden onderschat.

Of course, you should bear in mind that the danger of avalanches is not to be underestimated.
Natuurlijk wel in gedachten houden dat ook hier lawinegevaar niet te onderschatten is.

The view of the lake is not to be underestimated, especially if, as in our case,
Het uitzicht op het meer is niet te onderschatten, in het bijzonder wanneer,

So let me spell out the fact that the increase in security that could result from Turkey's full membership is not to be underestimated.
Daarom zeg ik u in alle duidelijkheid: u mag de positieve impact die een volwaardig lidmaatschap op de veiligheid kan hebben, niet onderschatten.

The complete second season has the magic that this critically acclaimed attraction to a sensation is not to be underestimated.
Het complete tweede seizoen beschikt over de magie die deze door critici toegejuichte publiekstrekker tot een niet te onderschatten sensatie maakt.

That is not to be underestimated at a time when we are facing economic difficulties
Dat cijfer is niet te verwaarlozen in een tijd waarin we ons in conjuncturele problemen bevinden

While the importance of traditional treasury activities is not to be underestimated, at the same time treasurers are pushed into playing a more strategic role to unlock the full value of treasury.
Hoewel je het belang van traditionele treasury-activiteiten niet mag onderschatten, worden treasurers tegelijk in een meer strategische rol geduwd om het volledige potentieel van de treasury te benutten.

The importance of the annual shareholders' meeting is not to be underestimated, as this is often the only time for some of the shareholders to obtain information on the business evolution.
Het belang van de jaarlijkse aandeelhoudersvergadering valt niet te onderschatten, aangezien dit voor veel aandeelhouders het enige moment is waar er informatie kan worden verkregen over de toestand van de onderneming.

the effect of heavy drinking among women of child-bearing age is not to be underestimated either, seeing the harmful effects on the foetus,
mag men het effect van zwaar drinken bij vrouwen in de vruchtbare leeftijd niet onderschatten, gezien het schadelijk effect op de foetus, vooral tijdens het

She's not to be underestimated.
Ze mag niet onderschat worden.

Shaw was not to be underestimated.
Shaw mocht niet onderschat worden.

Even so the effects of this clay-like concentrate are not to be underestimated.
Toch mogen de effecten van dit klei-achtige concentraat zeker niet onderschat worden.