IS REALLY STRANGE in Dutch translation

• is echt vreemd
• is heel vreemd
• is heel raar
• is werkelijk vreemd

Examples of using Is really strange in English and their translations into Dutch

It is really strange that you can do something so complicated
Het is echt vreemd dat je iets kan doen dat zo gecompliceerd

Which is really strange… because a good reporter isn't supposed to let anything slip by her.
Wat is werkelijk vreemd… omdat een goede reporter laat het zomaar niet voorbij gaan.

the atmosphere is really strange, diverged many realities.
de sfeer is echt vreemd, gedivergeerd vele realiteiten.

It is really strange that something, that is so ubiquitous, is nonetheless so unknown.
Vreemd eigenlijk, dat iets dat zo dikwijls voorkomt zo vaag en onbekend blijft.

This is really strange. And it looked like a little SUV that,
Heel vreemd. Hij leek op een kleine SUV,

It is really strange that legislation that adheres to the codecision procedure when it is being debated requires unanimity for it to be passed in the Council.
Het is zeer bijzonder dat de wetgeving die door een medebeslissingsprocedure tot stand komt, in de Raad eenparigheid van stemmen vereist.

I will send it to you but the video is really strange, you know?
Ik stuur hem je, maar de video is erg raar, weet je?

She came back with a big smile and said,“This is really strange, but the other person I just mentioned doesn't want to take the flat anymore, so you can have it.”.
Ze kwam terug met een grote glimlach en zei,“Dit is echt vreemd, maar degene die ik zojuist noemde wil de flat niet meer, dus jij kunt hem hebben.

the Treaty of Lisbon is not perfect, but it is really strange that you have not yet ratified it.
het Verdrag van Lissabon is niet perfect, maar het is werkelijk vreemd dat u het nog niet heeft geratificeerd.

She came back with a big smile and said,“This is really strange, but the other person I just mentioned doesn't want to take the flat anymore,
Op dat moment ging haar telefoon en ze liep het huis binnen. Ze kwam terug met een grote glimlach en zei,“Dit is echt vreemd, maar degene die ik zojuist noemde wil de flat niet meer, dus jij kunt hem hebben.”

She's really strange.
Ze is echt vreemd.

That's really strange.
Dat is heel vreemd.

It's really strange.
Het is echt vreemd.

It's really strange.
Dat is heel vreemd.

It's really strange.
Het is echt raar.

That's really strange.
Dat is echt vreemd.

That was really strange.
Dat was heel vreemd.

It's really strange.
Het is heel vreemd.

It's really strange, being back. Yeah.
Het is heel vreemd om terug te zijn. Ja.

It was really strange when I first arrived in Berlin.
Het was heel vreemd toen ik in Berlijn arriveerde.