IS TO BE REPLACED in Dutch translation

• worden vervangen
• wordt vervangen
• is aan vervanging

Examples of using Is to be replaced in English and their translations into Dutch

Is to be replaced by a reference to the euro at a rate of one euro to one ecu.
Vervangen door verwijzingen naar de euro, tegen een koers van één euro voor één ecu.

The dollar is to be replaced by a new world of precious metal-backed currencies led by a group of regional monies.
De dollar zal vervangen worden door een nieuwe wereld van waardevolle, door metaal geruggensteunde valuta, aangevoerd door een groep van regionale gelden.

This is to be replaced by a reality in which truth
Dit zal worden vervangen door een realiteit waarin waarheid

This is to be replaced with a vast set of knowledge,
Dit zal worden vervangen door een uitgebreide hoeveelheid kennis,

The invalid provision is to be replaced by a valid provision which is as close as possible to the economic equivalent of the intended aim.
De onwerkzame bepaling dient te worden vervangen door een geldige, die het beoogde doel zo dicht mogelijk benadert.

It is to be replaced by rule based on morality,
Het zal worden vervangen door toezicht, gebaseerd op moraliteit,

It is to be replaced by a system that is much more suited to the global prosperity that Heaven is getting ready to roll out.
Het zal worden vervangen door een systeem dat veel meer past bij de mondiale welvaart die door de Hemel wordt voorbereid om‘uitgerold' te worden..

In the English version, the word"Europe" is to be replaced with"the Commission.
In de Engelse versie"Europe" te vervangen door"the Commission.

social exclusion is to be replaced by employment, education and participation.
sociale uitsluiting is te vervangen door werkgelegenheid, scholing en participatie.

Regulation 1408/71 is to be replaced by Regulation(EC) 883/2004 of the European Parliament and the Council,
Verordening(EEG) nr. 1408/71 moet worden vervangen door de al op 29 april 2004 goedgekeurde Verordening(EG)

The present Regulation No 1408/7127 is to be replaced by Regulation ES 883/2004 of the European Parliament
De huidige Verordening 1408/7127 zou moeten worden vervangen door de in april 2004 goedgekeurde Verordening(EG)

It is pleased to note that Regulation 722/97 is to be replaced by a regulation of unlimited duration,
Het Comité stelt met voldoening vast dat de Verordening(EG) nr. 722/97 wordt vervangen door een verordening voor onbepaalde tijd;

the internal speaker of your LG LG is to be replaced.
moet de interne luidspreker van uw LG LG worden vervangen.

The idea of an obligation to"store a copy" is to be replaced by a more general obligation to"store" invoices issued and received, as being more appropriate to the developing technology of electronic invoicing.
Het is de bedoeling dat het begrip"verplichte bewaring van een dubbel" wordt vervangen door de meer algemene verplichting om de uitgereikte en ontvangen facturen"op te slaan.

the internal speaker of your Oppo Oppo is to be replaced.
moet de interne luidspreker van uw Oppo Oppo worden vervangen.

This crucible is to be replaced with a living and Loving Light Chamber,
Deze vuurproef wordt vervangen door een levende en Liefhebbende Lichtkamer,

you simply can not hear at all, the internal speaker of your HTC HTC is to be replaced.
je kunt het gewoon niet horen, dan moet de interne luidspreker van je HTC HTC worden vervangen.

The Italian term'vino tipico' is to be replaced by'indicazione geografica tipica'
Het Italiaanse begrip" vino tipico" wordt vervangen door" indicazione geografica tipica" wordt ingevoerd voor tafelwijn van oorsprong uit het Verenigd Koninkrijk.">

the internal speaker of your Asus Asus is to be replaced.
de interne luidspreker van uw Asus Asus moet worden vervangen.

the sentence of death by stoning is to be replaced, in the most favourable cases,
in de meest gunstige gevallen wordt vervangen door andere methoden van executie