ISDS in Dutch translation

• ISDS
• isds-clausule

Examples of using Isds in English and their translations into Dutch

were concerned about ISDS and investment protection in TTIP.
hadden twijfels over de ISDS-clausule en investeringsbescherming in het verdrag.

The existence of investment protection and ISDS provisions would not in itself prevent governments from passing laws,
Het bestaan van investeringsbeschermings- en ISDS-bepalingen zou op zich regeringen niet beletten wetten aan te nemen

Due to the private character of ISDS, the value of many of the claims is untraceable.
Door het besloten karakter van de ISDS-zaken is van veel claims de hoogte niet te achterhalen.

Correction- Australia is current active in the TPP negotiations which is expected to include ISDS.
Correctie- Australië is momenteel actief in de TTP-onderhandelingen die naar verwachting ook tot ISDS zullen leiden.

Secondly, it looks to regularise investment protection and arbitration, following the ISDS controversy and the subsequent proposals for the TTIP negotiations.
Ten tweede wil"Handel voor iedereen" de bescherming en arbitrage rond investeringen regulariseren gezien de controverse rond ISDS en de latere voorstellen voor de TTIP-onderhandelingen.

The Committee notes that according to OECD figures quoted by the Stockholm Chamber of Commerce only 8% of ISDS cases to date have been pursued by large international companies, some 22% have been made by SMEs.
Volgens cijfers van de OESO, genoemd door de Kamer van Koophandel van Stockholm, zijn slechts 8% van ISDS- zaken tot dusver geïnitieerd door grote internationale bedrijven en ongeveer 22% door kmo's.

The UNCITRAL process thus runs a real risk of producing middle-ground solutions that will fail to address the fundamental flaws of the ISDS system and will only further institutionalise and re-legitimise the system.
Het UNCITRAL-proces loopt dus het reële risico om middelmatige oplossingen te produceren die de fundamentele tekortkomingen van het ISDS-systeem niet zullen aanpakken, maar juist het ISDS-systeem verder institutionaliseren en opnieuw legitimeren.

The Committee notes that according to OECD figures quoted by the Stockholm Chamber of Commerce only 8% of ISDS cases to date have been pursued by extremely large international companies,
Volgens cijfers van de OESO, genoemd door de Kamer van Koophandel van Stockholm, zijn slechts 8% van ISDS- zaken tot dusver geïnitieerd door grote internationale bedrijven en ongeveer 22% van

negotiating mandate under the Lisbon Treaty to improve and strengthen, and not dilute" ISDS.
de Commissie verzoekt om haar onderhandelingsmandaat ex het Verdrag van Lissabon te gebruiken om het ISDS te verbeteren en te versterken, en niet om het te verzwakken.

ISDS- Investor State Dispute Settlement.
ISDS- beslechting van geschillen tussen investeerders en staten.

However, ISDS soon smothered their hope.
Maar ISDS deed die hoop al snel vervliegen.

Investment protection and ISDS harm human rights.
Investeringsbescherming en ISDS op gespannen voet met mensenrechten.

On dad side its pure ISDS lines.
Langs vader zijn kant zelfs puur ISDS lijnen.

Home Research How are things with ISDS?
Werken bij Home Onderzoek Hoe gaat het eigenlijk met ISDS?

Who is who in the world of ISDS?
Wie is wie in de wereld van ISDS?

Dutch companies make relatively frequent use of ISDS.
Bekend is dat Nederlandse bedrijven relatief veel gebruik maken van ISDS.

Longread: Who are the men behind ISDS?
Longread: Wie zijn de mannen achter ISDS?

Investment protection and ISDS is therefore nothing new.
Ze omvatten bepalingen inzake investeringsbescherming en ISDS.

The original concept behind ISDS has long since departed.
Het oorspronkelijke idee achter ISDS wordt al sinds geruime tijd niet meer aangehangen.

Press Sign the petition against the« new» ISDS!
Pers Teken de petitie tegen de« nieuwe» ISDS!