IT'S BETTER WHEN in Dutch translation

• het is beter als
• het is leuker als
• het is lekkerder als

Examples of using It's better when in English and their translations into Dutch

I just think it's better when there's something emotional going on behind it..
Ik geloof alleen dat het beter is wanneer er gevoel bij komt.

It's better when you wake up.
Alles fijn als je ontwaakt Frisse adem, perfect opgemaakt.

It's better when the sun goes down.
Het gaat beter als de zon ondergaat.

It's better when she's sleeping porquel think she's in a lot of pain.
Het is beter als ze slaapt, want volgens mij heeft ze veel pijn.

I know mine… and it's better when I see some old friends once in a while.
Ik ken het mijne… en het is leuker als ik af en toe een oude vriend zie.

Trust me, it's better when you smoke it, but I'm trying to be a role model.
Geloof me, het is beter als je het rookt, maar ik probeer een rolmodel te zijn..

You know, sometimes it's better when somebody better starts stepping up
Weet je, soms is het beter als iemand anders een stap naar voor zet,

Actually, I think it's better when you don't know what you're missing.
Ik geloof trouwens dat het beter is als je niet weet wat je mist.

Hiccup, aren't you always saying it's better when we work as a team?
Hiccup, zeg je niet altijd dat het beter is wanneer we werken als een team?

I think it was better when I didn't know any of this.
Ik denk dat het beter is als ik niets van dit alles weet.

It's good when visionary ideas can be based on a solid foundation.
Het is goed als visionaire ideeën een solide basis hebben.

So it was better when you were younger?
Dus het was beter toen je jonger was?.

It is better when you subtract the minutes in the“Formula”.
Beter is het wanneer je de minuten aftrekt in de formule.

Karin:'It was better when I moved to another department.
Karin:‘Het werd beter toen ik verhuisde naar een andere vakgroep.

It was better when it was just us two.
Het was beter toen wij alleen met zijn tweëen waren..

It's good when you're not expecting something.
Het is leuk als het gebeurt als je het niet verwacht.

It's good when things can work out for everyone.
Het is goed als alles in de plooi valt voor iedereen.

It was better when we weren't talking.
Het was beter toen we niet praate.

It was better when I believed you dead.
Het was beter toen ik geloofde dat jij dood was..

It's good when everyone is older and wiser.
Het is goed als iedereen een beetje ouder en wijzer is..