IT IS WHEN YOU in Dutch translation

• het is als je
• wel als je

Examples of using It is when you in English and their translations into Dutch

You know how it is when you're extra brave.
Je weet hoe 't is, als je extra dapper bent..

It is when you love someone and they don't love you..
Dat is wanneer je van iemand houdt en die ander houdt niet van jou.

It is when you're breaking the law.
Het is wanneer je de wet breekt.

It is when you drive a used car with a stupid kill switch!
Het is wanneer je een wagen gebruikt met een domme noodschakelaar!

It is when you switch it on though that it takes your breath away.
Het is wanneer je het inschakelt hoewel het je de adem beneemt.

It is when you know what you want.
Dat is het als je weet wat je wilt.

This is the way it is when you''re famous.
Dus zo gaat 't als je beroemd bent.

You know how it is when you're that age.
Je weet hoe dat gaat als je op die leeftijd bent.

You know how it is when you lose someone close to you..
Je weet hoe dat is als je iemand verliest die je dierbaar was..

It is when you have to go back am I doing this?">
Het is als je terug moet gaan

But it is when you prepare you realize that it really is full-bodied and flavorful.
Maar het is als je bereidt je je realiseert dat het echt vol en smaakvol.

You know how it is when you seen someone that you haven't seen since high school?
Weet jij hoe het is als je iemand tegenkomt die je al sinds schooltijd niet meer gezien hebt,?

You know how it is when you seen someone that you haven't seen since high school?
Weet jij hoe het is als je iemand tegenkomt die je al sinds schooltijd niet meer gezien hebt, en die heeft dan zo'n doodlopende job,?

I just, you know how it is when you work with the dogs all day.
Ik weet hoe het is als je de hele dag met honden hebt gewerkt.

Data storage and centralizing your most important information so you know where it is when you want it..
Data-opslag en het centraliseren van uw meest belangrijke informatie, zodat u weet waar het is als je dat wilt.

How surprising it is when you actually seem to see colors from the beginning.
Hoe verrassend is het als je daadwerkelijk vanaf het begin wel kleuren lijkt te zien.

Wendy, I'm just trying to make you understand how serious it is when you lash out at other girls.
Wendy, ik wil dat je snapt hoe ernstig het is, als je zo uithaalt naar andere meisjes.

You know how it is when you first start sleeping with somebody,
Je weet toch hoe het is, als je elkaar net kent

You know how it is when you seen someone that you haven't seen since high school?
Weet je hoe 't is als je iemand weerziet die je sinds school niet meer zag?

And you can't keep your hands off each other… You know how it is when you first start sleeping with somebody, Yeah, just take my word for it?.
Je weet toch hoe het is, als je elkaar net kent en je handen niet thuis kan houden?