IT IS WHEN YOU in Danish translation

• det er når du

Examples of using It is when you in English and their translations into Danish

Cause you don't remember where it is when you need it. But then it's ultimately useless.
Det er nytteløst, fordi du kan ikke huske, hvor det er, når du mangler det..

But then it's ultimately useless cause you don't remember where it is when you need it..
Det er nytteløst, fordi du kan ikke huske, hvor det er, når du mangler det..

Data storage and centralizing your most important information so you know where it is when you want it..
Datalagring og centralisering dine mest vigtige oplysninger, så du ved, hvor det er, når du ønsker det..

Slowly thrusting with the Rhea feels divine, but it is when you really give yourself a hard pounding that you really enjoy the combination of girth changes and texture.
Langsomt at skyve med Rhea føles guddommelig, men det er når du virkelig giver dig selv en hård banking, at du virkelig nyder kombinationen af omkretsændringer og tekstur.

It is when you feel that your mobile phone vibrates in your pocket without it actually doing so.
Det er når du mærker at mobiltelefonen vibrerer i lommen, uden at den rent faktisk gør det..

Do you know how it is when you meet somebody for the first time? And you get this instant attraction.
Du ved, hvordan det er, når man mødes første gang,- -og der er en øjeblikkelig tiltrækning.

It is when you are all fighting and arguing,
Det er når I alle kæmper og argumenterer

You know how it is when you seen someone that you haven't seen since high school?
Du ved, hvordan det er, når man møder en, man ikke har set siden gymnasiet?

I know how hard it is when you want to speak to someone you love and can't.
Jeg ved, hvor svært det er, når man ikke kan tale med en, man elsker.

Sometimes… it is when you are quite without hope… and in utter darkness… that God comes to the rescue.
Af og til er det, når man står næsten helt uden håb.

You know how it is when you first get with someone and then previous boyfriends come up.
Du ved, hvordan det er, når man dater en, og man kommer til at tale om tidligere kærester.

And in utter darkness… Sometimes… it is when you are quite without hope… that God comes to the rescue.
Af og til er det, når man står næsten helt uden håb.

Mr Berman, it's unnatural to discuss what year it is when you're staring at your wife in bed with another man.
Mr Berman, det er unaturligt at diskutere, hvilket år det er, når man ser på, at ens kone er i seng med en anden mand.

That might not sound like an overly impressive figure at first glance, but it is when you consider the sheer amount of work that goes into each game.
Det lyder måske ikke særligt imponerende ved første øjekast, men det er det, når man tænker på det enorme arbejde, som de lægger i hvert spil.

Sometimes it is when you are quite without hope
Af og til er det, når man står næsten helt uden håb-

It is when you are able to access the Akashic records
Det er, når I er i stand til at få adgang til Akasha optegnelserne

It is a design that challenges your intuition-- it is not what you think it is when you first see it.
Det er et design, der udfordrer ens intuition-- det er ikke, hvad man tror, det er, når man først ser det.

But those of you who have tried to lose 50% of your entire capital know how difficult it is when you're in the middle of it..
Men de af jer, der har prà ̧vet at tabe 50% af hele jeres kapital ved, hvor svært det er, når man står midt i det.

It's hard to describe how scary it is when you don't know an answer at rounds.
Det er svært at beskrive, hvor svært det er, når man ikke kender svaret.

It's hard to describe how scary it is when you don't know an answer.
Det er svært at beskrive, hvor svært det er, når man ikke kender svaret.