Examples of using Hate it when you in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I hate it when you sound right.
Jeg hader det, når du har ret.I hate it when you do that.
Jeg hader, når I gør sådan.I hate it when you use'ohana against me. I know.
Jeg hader det, når du bruger Hoanna mod mig, Eller glemt, jeg ved I know. I hate it when you use'ohana against me.
I hate it when you use ohana against me. I know.
Jeg hader det, når du bruger ohana mod mig.I hate it when you get a closed one, right?
Jeg hader det, når de er lukket, rigtig?I hate it when you're mad at me.
Jeg hader det, når du er vred.They hate it when you call it"frisco.
De hader, når man siger Frisco.Children. You know I hate it when you fight. Dad.
I hate it when you are like this.
Jeg hader det, når du er sådan.I hate it when you just leave.
Jeg hader det når du bare skrider.God, I hate it when you say that shit.
Gud, jeg hader det, når Du siger, I hate it when you do that.
Jeg hader det, når du gør I hate it when you're all adult and sensible.
Jeg hader det, når du spiller voksen og fornuftig.See, I hate it when you look at me like that.
Jeg hader det, når du ser på mig sådan.I told you I hate it when you do that.
Jeg har jo sagt, at jeg hader, når I gør det der.And don't say"Frisco." They hate it when you call it Frisco.
Og sig ikke"Frisco". De hader, når man siger Frisco.And I hate it when you rub up against me, like you just expect me to do it. .
Jeg hadede, når du gnubbede What makes Marseille great is that the people here hate it when you talk about their city in a certain way.
Det gode ved Marseille er, at folk her hader det, når du omtaler deres by på en bestemt måde.I try to be friends with everyone, but I hate it when you don't take me seriously.
Jeg prøver på at være venner med alle, men jeg hader når de ikke tager mig seriøst.
