IT REALLY HARD in Dutch translation

• het heel moeilijk
• het echt moeilijk
• het erg moeilijk
• het echt zwaar
• het echt hard

Examples of using It really hard in English and their translations into Dutch

you're making it really hard for me.
maar jullie maken het echt moeilijk voor me.

And it makes it really hard to feel like what I have
Dat maakt het heel moeilijk… om te zien

some of the novice customers will find it really hard to make a decision.
een aantal van de beginnende klanten vinden het echt moeilijk om een beslissing te nemen.

I would find it really hard i mean, after a first date like this,
Ik bedoel, na een eerste date als deze, Ik zou het heel moeilijk vinden… Maar ik moet je zeggen,

However, they are still a little too small which makes it really hard to find compatible matches in your area.
Echter, ze zijn nog steeds een beetje te klein, waardoor het echt moeilijk om compatibele wedstrijden in uw buurt.

I mean, after a first date like this, but i got to tell you, if i wasn't… i would find it really hard.
Ik bedoel, na een eerste date als deze, Ik zou het heel moeilijk vinden… Maar ik moet je zeggen, als ik niet.

I got to be honest… all this makes it really hard not to want to punch his face in again.
In zijn gezicht te slaan. Eerlijk gezegd… dit alles maakt het echt moeilijk om niet nogmaals.

We're two people of a certain age looking for the moment to commit and finding it really hard.
Twee mensen van dezelfde leeftijd die zich willen binden maar het heel moeilijk vinden.

i got to tell you, if i wasn't… i would find it really hard.
na het eerste afspraakje, zou ik het echt moeilijk gehad hebben.

you're making it really hard.
maar je maakt het heel moeilijk.

But I struggled to understand the culture and found it really hard to be accepted into people's lives.
Maar ik had moeite de cultuur te begrijpen… en vond het heel moeilijk, door de mensen geaccepteerd te worden.

I find it really hard to say NO, am much too enthusiastic
Ik vind het heel moeilijk om nee te zeggen, ben veel te enthousiast

Even if you swing it really hard, you are not going to damage your sub.
Zelfs als je het heel hard slingert, ga je je sub niet beschadigen.

Yes? You know you make it really hard for people to like you, don't you?
Ja? U maakt het mensen wel lastig om u aardig te vinden, hè?

And she makes it really hard for me to do my job,
En ze maakt het erg lastig voor mij om mijn werk te doen

find the small glass vial marked"light," and shake it really hard.
Zoek het glazen flesje waar'licht' op staat en schud dat heel hard.

to know the guy, he does something that makes it really hard to.
ik probeer hem te leren kennen doet hij iets wat het heel lastig maakt.

But as Christian pointed out,"Rasterization can make it really hard for objects to interact with each other,
Christian geeft aan:"Maar rasterisering kan het heel moeilijk voor objecten maken om met elkaar te communiceren,

I would find it really hard… not to just get under the covers
zou ik het echt moeilijk gehad hebben… om nu niet onder de dekens te kruipen

I mean, after a first date like this, I would find it really hard… not to just get under the covers
Ik bedoel, na een eerste date als deze, Ik zou het heel moeilijk vinden… niet om gewoon onder de dekens te komen